HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2604 aBob 25:Боб 25: Nabiy ﷺ tomonidan loyiq boʻlmagan holda laʼnatlangan, soʻkilgan yoki qargʻalgan kishiga bu poklik, ajr va rahmat boʻlishiНабий ﷺ томонидан лойиқ бўлмаган ҳолда лаънатланган, сўкилган ёки қарғалган кишига бу поклик, ажр ва раҳмат бўлишиباب مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَوَارَيْتُ خَلْفَ بَابٍ - قَالَ - فَجَاءَ فَحَطَأَنِي حَطْأَةً وَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِيَ ‏"‏ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ ‏"‏ لاَ أَشْبَعَ اللَّهُ بَطْنَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قُلْتُ لأُمَيَّةَ مَا حَطَأَنِي قَالَ قَفَدَنِي قَفْدَةً ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: u dedi: Men bolalar bilan oʻynayotgan edim, Rasululloh ﷺ keldilar. Men eshik orqasiga yashirindim. (Roviy) aytdi: Soʻng (Rasululloh ﷺ) kelib, meni (yelkamga) sekin urdilar va: «Bor, menga Muoviyani chaqirib kel», dedilar. (Ibn Abbos) aytdi: Men borib (qaytdim va): «U ovqat yeyapti», dedim. (Roviy) aytdi: Soʻng (Rasululloh ﷺ) menga yana: «Bor, menga Muoviyani chaqirib kel», dedilar. (Ibn Abbos) aytdi: Men borib (qaytdim va): «U ovqat yeyapti», dedim. Shunda (Rasululloh ﷺ): «Alloh uning qornini toʻydirmasin!» dedilar. Ibn al-Musanno aytdi: Men Umayyaga: «‹Hataʼaniy› nima (degani)?» dedim. U: «Yelkamga sekin urdilar (degani)», dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: у деди: Мен болалар билан ўйнаётган эдим, Расулуллоҳ ﷺ келдилар. Мен эшик орқасига яшириндим. (Ровий) айтди: Сўнг (Расулуллоҳ ﷺ) келиб, мени (елкамга) секин урдилар ва: «Бор, менга Муовияни чақириб кел», дедилар. (Ибн Аббос) айтди: Мен бориб (қайтдим ва): «У овқат еяпти», дедим. (Ровий) айтди: Сўнг (Расулуллоҳ ﷺ) менга яна: «Бор, менга Муовияни чақириб кел», дедилар. (Ибн Аббос) айтди: Мен бориб (қайтдим ва): «У овқат еяпти», дедим. Шунда (Расулуллоҳ ﷺ): «Аллоҳ унинг қорнини тўйдирмасин!» дедилар. Ибн ал-Мусанно айтди: Мен Умайяга: «‹Ҳатаъаний› нима (дегани)?» дедим. У: «Елкамга секин урдилар (дегани)», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ