حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ، الْحَمِيدِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . قَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ " إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً " . وَقَالَ فِي حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ " أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا " . وَأَمَّا فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى " أَرْبَعِينَ يَوْمًا " .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan shu isnod bilan shunga oʻxshashi rivoyat qilinadi. Vakiʼning hadisida (u): «Sizlardan birortangizning yaratilishi onasining qornida qirq kecha (toʻplanib) jamlanadi», dedi. Muozning Shuʼbadan (qilgan) hadisida esa: «Qirq kecha, qirq kun», dedi. Jarir va Isoning hadisida esa: «Qirq kun» (deyilgan).Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан шу иснод билан шунга ўхшаши ривоят қилинади. Вакиънинг ҳадисида (у): «Сизлардан бирортангизнинг яратилиши онасининг қорнида қирқ кеча (тўпланиб) жамланади», деди. Муознинг Шуъбадан (қилган) ҳадисида эса: «Қирқ кеча, қирқ кун», деди. Жарир ва Исонинг ҳадисида эса: «Қирқ кун» (дейилган).