HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис589 bBob 14:Боб 14: Duolar va Allohga panoh tilashДуолар ва Аллоҳга паноҳ тилашباب التَّعَوُّذِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ وَغَيْرِهَا

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ ‏"‏ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ وَفِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْغِنَى وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْفَقْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَاىَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ ‏"‏ ‏.‏

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ mana shu duolar bilan duo qilar edilar: «Allohumma inni aʼuzu bika min fitnatin-nori va azabin-nori va fitnatil-qabri va azabil-qabri va min sharri fitnatil-gʻina va min sharri fitnatil-faqri (Ey Alloh, men doʻzax fitnasidan va doʻzax azobidan, qabr fitnasidan va qabr azobidan, boylik fitnasining yomonligidan va faqirlik fitnasining yomonligidan Senga panoh tilayman), va aʼuzu bika min sharri fitnatil-Masihid-Dajjol (va men Masih Dajjol fitnasining yomonligidan Senga panoh tilayman). Allohummagʻsil xatoyaya bimais-salji val-baradi va naqqi qalbiy minal-xataya kama naqqaytas-savbal-abyaza minad-danasi (Ey Alloh, xatolarimni qor va doʻl suvi bilan yuvgin va oq kiyimni kirdan tozalaganingdek qalbimni xatolardan tozalagin), va boʼid bayni va bayna xatoyaya kama boʼadta baynal-mashriqi val-magʻrib (va sharq bilan gʻarbni uzoqlashtirganingdek meni xatolarimdan uzoqlashtirgin). Allohumma inni aʼuzu bika minal-kasali val-harami val-maʼsami val-magʻram (Ey Alloh, men dangasalikdan, qarilikdan, gunohdan va qarzdan Senga panoh tilayman)».Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ мана шу дуолар билан дуо қилар эдилар: «Аллоҳумма инни аъузу бика мин фитнатин-нори ва азабин-нори ва фитнатил-қабри ва азабил-қабри ва мин шарри фитнатил-ғина ва мин шарри фитнатил-фақри (Эй Аллоҳ, мен дўзах фитнасидан ва дўзах азобидан, қабр фитнасидан ва қабр азобидан, бойлик фитнасининг ёмонлигидан ва фақирлик фитнасининг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилайман), ва аъузу бика мин шарри фитнатил-Масиҳид-Дажжол (ва мен Масиҳ Дажжол фитнасининг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилайман). Аллоҳуммағсил хатояя бимаис-салжи вал-баради ва наққи қалбий минал-хатая кама наққайтас-савбал-абяза минад-данаси (Эй Аллоҳ, хатоларимни қор ва дўл суви билан ювгин ва оқ кийимни кирдан тозалаганингдек қалбимни хатолардан тозалагин), ва бўид байни ва байна хатояя кама бўадта байнал-машриқи вал-мағриб (ва шарқ билан ғарбни узоқлаштирганингдек мени хатоларимдан узоқлаштиргин). Аллоҳумма инни аъузу бика минал-касали вал-ҳарами вал-маъсами вал-мағрам (Эй Аллоҳ, мен дангасаликдан, қариликдан, гуноҳдан ва қарздан Сенга паноҳ тилайман)».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ