حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ " . قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى " . قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ الأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ " .
Abu Zar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ dan yer yuzida birinchi boʻlib qurilgan masjid haqida soʻradim. (U zot): «Masjidul-Harom», dedilar. «Soʻng qaysi?» dedim. «Masjidul-Aqso», dedilar. «Ikkovi orasida (qancha vaqt) bor?» dedim. «Qirq yil, soʻng (butun) yer sen uchun masjiddir, qayerda namoz vaqti senga yetib qolsa, oʻsha yerda namoz oʻqi», dedilar.Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ дан ер юзида биринчи бўлиб қурилган масжид ҳақида сўрадим. (У зот): «Масжидул-Ҳаром», дедилар. «Сўнг қайси?» дедим. «Масжидул-Ақсо», дедилар. «Иккови орасида (қанча вақт) бор?» дедим. «Қирқ йил, сўнг (бутун) ер сен учун масжиддир, қаерда намоз вақти сенга етиб қолса, ўша ерда намоз ўқи», дедилар.