HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис546 b-dBob 12:Боб 12: Namozda mayda toshlarni yoki tuproqni silab tekislashning makruhligiНамозда майда тошларни ёки тупроқни силаб текислашнинг макруҳлигиباب كَرَاهَةِ مَسْحِ الْحَصَى وَتَسْوِيَةِ التُّرَابِ فِي الصَّلاَةِ ‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَسْحِ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏ وَاحِدَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَقَالَ فِيهِ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ قَالَ ‏"‏ إِنْ كُنْتَ فَاعِلاً فَوَاحِدَةً ‏"‏ ‏.‏

Muayqib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: ular Nabiy ﷺ dan namozda silab tekislash haqida soʻradilar, shunda u zot: «Bir marta (qil)», — dedilar. Boshqa rivoyatda: Rasululloh ﷺ sajda qiladigan joyidagi tuproqni tekislaydigan kishi haqida: «Agar qiladigan boʻlsang, bir marta (qil)», — dedilar.Муайқиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: улар Набий ﷺ дан намозда силаб текислаш ҳақида сўрадилар, шунда у зот: «Бир марта (қил)», — дедилар. Бошқа ривоятда: Расулуллоҳ ﷺ сажда қиладиган жойидаги тупроқни текислайдиган киши ҳақида: «Агар қиладиган бўлсанг, бир марта (қил)», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ