HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис605 aBob 29:Боб 29: Odamlar namozga qachon turishlari kerakligiОдамлар намозга қачон туришлари кераклигиباب مَتَى يَقُومُ النَّاسُ لِلصَّلاَةِ ‏

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُمْنَا فَعَدَّلْنَا الصُّفُوفَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ذَكَرَ فَانْصَرَفَ وَقَالَ لَنَا ‏"‏ مَكَانَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ نَزَلْ قِيَامًا نَنْتَظِرُهُ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا وَقَدِ اغْتَسَلَ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً فَكَبَّرَ فَصَلَّى بِنَا ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Iqomat aytildi, biz turib, Rasululloh ﷺ bizning oldimizga chiqishlaridan oldin saflarni togʻriladik. Soʻng Rasululloh ﷺ keldilar va namozgohlarida (oʻrinlarida) turib, takbir aytishdan oldin (bir narsani) esladilar-da, qaytdilar va bizga: «Joyingizda (turaveringlar)», dedilar. Biz u zotni kutib, tikka tura berdik. Nihoyat u zot gʻusl qilib, boshlaridan suv tomib turgan holda oldimizga chiqdilar, takbir aytib, bizga (imom boʻlib) namoz oʻqidilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Иқомат айтилди, биз туриб, Расулуллоҳ ﷺ бизнинг олдимизга чиқишларидан олдин сафларни тоғриладик. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ келдилар ва намозгоҳларида (ўринларида) туриб, такбир айтишдан олдин (бир нарсани) эсладилар-да, қайтдилар ва бизга: «Жойингизда (тураверинглар)», дедилар. Биз у зотни кутиб, тикка тура бердик. Ниҳоят у зот ғусл қилиб, бошларидан сув томиб турган ҳолда олдимизга чиқдилар, такбир айтиб, бизга (имом бўлиб) намоз ўқидилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ