حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ " . قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلاَّ صَاحِبَ الْجَمَلِ الأَحْمَرِ " . فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ وَاللَّهِ لأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ . قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi. U: Rasululloh ﷺ: «Kim mana shu dovondan — Muror dovonidan koʻtarilsa, Bani Isroildan (gunohlari) toʻkilganidek, undan ham (gunohlari) toʻkiladi», dedilar, dedi. (Jobir) dedi: Unga birinchi boʻlib bizning otliqlarimiz — Bani Xazraj otliqlari koʻtarildi, soʻng odamlar ketma-ket (koʻtarilib) toʻla boshladi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Qizil tuya egasidan boshqa hammangiz magʻfirat qilingansiz», dedilar. Biz uning oldiga keldik va unga: «Kel, Rasululloh ﷺ sen uchun magʻfirat soʻrasinlar», dedik. U esa: «Vallohi, mening sherigingiz men uchun magʻfirat soʻraganidan koʻra, yoʻqotgan narsamni topishim menga sevimliroqdir», dedi. (Jobir) dedi: U kishi oʻzining yoʻqolgan narsasini izlab yurgan bir odam edi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади. У: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким мана шу довондан — Мурор довонидан кўтарилса, Бани Исроилдан (гуноҳлари) тўкилганидек, ундан ҳам (гуноҳлари) тўкилади», дедилар, деди. (Жобир) деди: Унга биринчи бўлиб бизнинг отлиқларимиз — Бани Хазраж отлиқлари кўтарилди, сўнг одамлар кетма-кет (кўтарилиб) тўла бошлади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Қизил туя эгасидан бошқа ҳаммангиз мағфират қилингансиз», дедилар. Биз унинг олдига келдик ва унга: «Кел, Расулуллоҳ ﷺ сен учун мағфират сўрасинлар», дедик. У эса: «Валлоҳи, менинг шеригингиз мен учун мағфират сўраганидан кўра, йўқотган нарсамни топишим менга севимлироқдир», деди. (Жобир) деди: У киши ўзининг йўқолган нарсасини излаб юрган бир одам эди.