حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ مِنْ فَوْقِهِمْ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ الْغَابِرَ مِنَ الأُفُقِ مِنَ الْمَشْرِقِ أَوِ الْمَغْرِبِ لِتَفَاضُلِ مَا بَيْنَهُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تِلْكَ مَنَازِلُ الأَنْبِيَاءِ لاَ يَبْلُغُهَا غَيْرُهُمْ . قَالَ " بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ رِجَالٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, jannat ahli oʻzlaridan yuqoridagi gʻurfalar ahlini, ularning oʻrtasidagi darajalar tafovuti sababli, xuddi sizlar sharq yoki gʻarb ufqida yoʻqolib borayotgan yarqiroq yulduzni koʻrganingizdek koʻrurlar», dedilar. (Sahobalar): «Yo Rasululloh! Bular paygʻambarlarning martabalari boʻlib, ularga boshqalar yetolmaydiganku», dedilar. U zot: «Yoʻq (undaymas)! Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, (bular) Allohga iymon keltirib, paygʻambarlarni tasdiqlagan kishilardir», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, жаннат аҳли ўзларидан юқоридаги ғурфалар аҳлини, уларнинг ўртасидаги даражалар тафовути сабабли, худди сизлар шарқ ёки ғарб уфқида йўқолиб бораётган ярқироқ юлдузни кўрганингиздек кўрурлар», дедилар. (Саҳобалар): «Ё Расулуллоҳ! Булар пайғамбарларнинг мартабалари бўлиб, уларга бошқалар етолмайдиганку», дедилар. У зот: «Йўқ (ундаймас)! Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, (булар) Аллоҳга иймон келтириб, пайғамбарларни тасдиқлаган кишилардир», дедилар.