حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي يُوقِدُ ابْنُ آدَمَ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ " . قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهَا مِثْلُ حَرِّهَا " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Bani Odam yoqadigan mana bu oʻtingiz jahannam issigʻining yetmishdan bir qismidir», — dedilar. Ular (sahobalar): «Vallohi, yo Rasululloh, (shuning oʻzi azob berishga) yetarli edi-ku», — dedilar. U zot: «Darhaqiqat, u (jahannam oʻti) bundan oltmish toʻqqiz qism ziyoda qilingan, ularning har biri shuning issigʻidek (boʻlsa-da)», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Бани Одам ёқадиган мана бу ўтингиз жаҳаннам иссиғининг етмишдан бир қисмидир», — дедилар. Улар (саҳобалар): «Валлоҳи, ё Расулуллоҳ, (шунинг ўзи азоб беришга) етарли эди-ку», — дедилар. У зот: «Дарҳақиқат, у (жаҳаннам ўти) бундан олтмиш тўққиз қисм зиёда қилинган, уларнинг ҳар бири шунинг иссиғидек (бўлса-да)», — дедилар.