HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2890 aBob 5:Боб 5: Ushbu ummatning (baʼzisi) bir-birini halok qilishiУшбу умматнинг (баъзиси) бир-бирини ҳалок қилишиباب هَلاَكُ هَذِهِ الأُمَّةِ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْعَالِيَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلاً ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَأَلْتُ رَبِّي ثَلاَثًا فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لاَ يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Saʼd ibn Abu Vaqqos (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir kuni Oliyadan kelayotib, Banu Muoviya masjidi yonidan oʻtayotib, (masjidga) kirdilar va unda ikki rakat namoz oʻqidilar. Biz ham u zot bilan birga namoz oʻqidik. U zot Robbiga uzoq duo qildilar, soʻng bizga yuzlanib ﷺ: «Men Robbimdan uch (narsa) soʻradim, U menga ikkitasini berdi, bittasini esa man qildi. Men Robbimdan ummatimni qahatchilik bilan halok qilmasligini soʻradim, U menga buni berdi. Va Undan ummatimni gʻarq (toshqin) bilan halok qilmasligini soʻradim, U menga buni (ham) berdi. Va Undan ularning (oʻzaro) jangini oʻzlari orasida qilmasligini soʻradim, U esa buni mendan man qildi», — dedilar.Саъд ибн Абу Ваққос (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир куни Олиядан келаётиб, Бану Муовия масжиди ёнидан ўтаётиб, (масжидга) кирдилар ва унда икки ракат намоз ўқидилар. Биз ҳам у зот билан бирга намоз ўқидик. У зот Роббига узоқ дуо қилдилар, сўнг бизга юзланиб ﷺ: «Мен Роббимдан уч (нарса) сўрадим, У менга иккитасини берди, биттасини эса ман қилди. Мен Роббимдан умматимни қаҳатчилик билан ҳалок қилмаслигини сўрадим, У менга буни берди. Ва Ундан умматимни ғарқ (тошқин) билан ҳалок қилмаслигини сўрадим, У менга буни (ҳам) берди. Ва Ундан уларнинг (ўзаро) жангини ўзлари орасида қилмаслигини сўрадим, У эса буни мендан ман қилди», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ