حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبَانَ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عُمَرَ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ مَا أَسْأَلَكُمْ عَنِ الصَّغِيرَةِ وَأَرْكَبَكُمْ لِلْكَبِيرَةِ سَمِعْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الْفِتْنَةَ تَجِيءُ مِنْ هَا هُنَا " . وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ " مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ " . وَأَنْتُمْ يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ وَإِنَّمَا قَتَلَ مُوسَى الَّذِي قَتَلَ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ خَطَأً فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ { وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا} قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ سَالِمٍ لَمْ يَقُلْ سَمِعْتُ .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ qoʻllari bilan mashriq tomonga ishora qilib: «Albatta, fitna ana shu yerdan — shayton shoxlari koʻtariladigan tomondan keladi, sizlar esa bir-biringizning boʻyningizga qilich urasiz!» — deyayotganlarini eshitdim. Muso (alayhissalom) ham Firʼavn xonadonidan oʻzi oʻldirgan kishini bilmasdan (xatoyi) oʻldirgan edi. Shunda Alloh azza va jalla unga: {Sen bir kishini oʻldirding, biz seni gʻam-gʻussadan qutqardik va seni turli sinovlar bilan sinadik} (Toho 40), — dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ қўллари билан машриқ томонга ишора қилиб: «Албатта, фитна ана шу ердан — шайтон шохлари кўтариладиган томондан келади, сизлар эса бир-бирингизнинг бўйнингизга қилич урасиз!» — деяётганларини эшитдим. Мусо (алайҳиссалом) ҳам Фиръавн хонадонидан ўзи ўлдирган кишини билмасдан (хатойи) ўлдирган эди. Шунда Аллоҳ азза ва жалла унга: {Сен бир кишини ўлдирдинг, биз сени ғам-ғуссадан қутқардик ва сени турли синовлар билан синадик} (Тоҳо 40), — деди.