HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2915 bBob 18:Боб 18: Kishi (boshqa) kishining qabri yonidan oʻtib, balo sababidan oʻzini marhumning oʻrnida boʻlishni orzu qilmaguncha Qiyomat qoyim boʻlmaydiКиши (бошқа) кишининг қабри ёнидан ўтиб, бало сабабидан ўзини марҳумнинг ўрнида бўлишни орзу қилмагунча Қиёмат қойим бўлмайдиبَاب لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ مَكَانَ الْمَيِّتِ مِنْ الْبَلَاءِ

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ ‏"‏ وَيْسَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ يَقُولُ ‏"‏ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan shu isnod bilan shunga oʻxshashi rivoyat qilinadi. Faqat an-Nazrning hadisida: «Mendan koʻra yaxshiroq boʻlgan kishi — Abu Qatoda menga xabar berdi» deyilgan; Xolid ibnul-Horisning hadisida: «Oʻylashimcha, u Abu Qatodani nazarda tutdi», deyilgan; Xolidning hadisida esa, u (Ammor) «vays» yoki «yo vaysa, ey Sumayya oʻgʻli (qanchalar achinarli!)» deb aytadi, deyilgan.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан шу иснод билан шунга ўхшаши ривоят қилинади. Фақат ан-Назрнинг ҳадисида: «Мендан кўра яхшироқ бўлган киши — Абу Қатода менга хабар берди» дейилган; Холид ибнул-Ҳориснинг ҳадисида: «Ўйлашимча, у Абу Қатодани назарда тутди», дейилган; Холиднинг ҳадисида эса, у (Аммор) «вайс» ёки «ё вайса, эй Сумайя ўғли (қанчалар ачинарли!)» деб айтади, дейилган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ