حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوِ الدُّخَانَ أَوِ الدَّجَّالَ أَوِ الدَّابَّةَ أَوْ خَاصَّةَ أَحَدِكُمْ أَوْ أَمْرَ الْعَامَّةِ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Olti narsadan oldin (yaxshi) amallarni qilishga shoshilinglar: quyoshning gʻarbdan chiqishi, tutun, Dajjol, dobba (Yer jonzoti) yo birortangizning (oʻlimi kabi) xususiy (ishi), yoki umumiy ish (boʻlmasdan oldin)», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Олти нарсадан олдин (яхши) амалларни қилишга шошилинглар: қуёшнинг ғарбдан чиқиши, тутун, Дажжол, добба (Ер жонзоти) ё бирортангизнинг (ўлими каби) хусусий (иши), ёки умумий иш (бўлмасдан олдин)», — дедилар.