حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَسَأَلَهُ، رَجُلٌ فَقَالَ أَلَسْنَا مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَلَكَ امْرَأَةٌ تَأْوِي إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَلَكَ مَسْكَنٌ تَسْكُنُهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتَ مِنَ الأَغْنِيَاءِ قَالَ فَإِنَّ لِي خَادِمًا قَالَ فَأَنْتَ مِنَ الْمُلُوكِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَاءَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالُوا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَقْدِرُ عَلَى شَىْءٍ لاَ نَفَقَةٍ وَلاَ دَابَّةٍ وَلاَ مَتَاعٍ . فَقَالَ لَهُمْ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ رَجَعْتُمْ إِلَيْنَا فَأَعْطَيْنَاكُمْ مَا يَسَّرَ اللَّهُ لَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ وَإِنْ شِئْتُمْ صَبَرْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا " . قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ لاَ نَسْأَلُ شَيْئًا .
Abdulloh ibn Amr ibnul-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: bir kishi undan soʻrab: «Biz muhojirlarning kambagʻallaridan emasmizmi?» dedi. Shunda Abdulloh unga: «Senda panoh oladigan xotining bormi?» dedi. U: «Ha», dedi. (Abdulloh): «Senda yashaydigan uy-joying bormi?» dedi. U: «Ha», dedi. (Abdulloh): «Unda sen boylardansan», dedi. U: «Menda xizmatkor ham bor», dedi. (Abdulloh): «Unda sen podshohlardansan», dedi. Yana uch kishi Abdulloh ibn Amr ibnul-Osning oldiga kelishdi. Ular: «Ey Abu Muhammad, Olloh nomi bilan qasamki, bizning na nafaqamiz, na ulovimiz, na bironta narsamiz bor — hech narsaga qodir emasmiz», dedilar. Shunda (Abdulloh) ularga: «Nimani xohlasangiz — agar xohlasangiz, bizning oldimizga qaytasiz, biz sizlarga Olloh muyassar qilgan narsani beramiz; agar xohlasangiz, ishingizni sultonga (hokimga) aytamiz; agar xohlasangiz, sabr qilasiz. Chunki men Rasululloh ﷺ ning shunday deganlarini eshitganman: ‹Albatta, muhojirlarning kambagʻallari qiyomat kuni jannatga boylardan qirq yil oldin kirurlar›», dedi. Ular: «Unda biz sabr qilamiz, hech narsa soʻramaymiz», dedilar.Абдуллоҳ ибн Амр ибнул-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: бир киши ундан сўраб: «Биз муҳожирларнинг камбағалларидан эмасмизми?» деди. Шунда Абдуллоҳ унга: «Сенда паноҳ оладиган хотининг борми?» деди. У: «Ҳа», деди. (Абдуллоҳ): «Сенда яшайдиган уй-жойинг борми?» деди. У: «Ҳа», деди. (Абдуллоҳ): «Унда сен бойлардансан», деди. У: «Менда хизматкор ҳам бор», деди. (Абдуллоҳ): «Унда сен подшоҳлардансан», деди. Яна уч киши Абдуллоҳ ибн Амр ибнул-Оснинг олдига келишди. Улар: «Эй Абу Муҳаммад, Оллоҳ номи билан қасамки, бизнинг на нафақамиз, на уловимиз, на биронта нарсамиз бор — ҳеч нарсага қодир эмасмиз», дедилар. Шунда (Абдуллоҳ) уларга: «Нимани хоҳласангиз — агар хоҳласангиз, бизнинг олдимизга қайтасиз, биз сизларга Оллоҳ муяссар қилган нарсани берамиз; агар хоҳласангиз, ишингизни султонга (ҳокимга) айтамиз; агар хоҳласангиз, сабр қиласиз. Чунки мен Расулуллоҳ ﷺ нинг шундай деганларини эшитганман: ‹Албатта, муҳожирларнинг камбағаллари қиёмат куни жаннатга бойлардан қирқ йил олдин кирурлар›», деди. Улар: «Унда биз сабр қиламиз, ҳеч нарса сўрамаймиз», дедилар.