وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَوْمًا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَبَدَتِ النُّجُومُ وَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ الصَّلاَةَ الصَّلاَةَ - قَالَ - فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ لاَ يَفْتُرُ وَلاَ يَنْثَنِي الصَّلاَةَ الصَّلاَةَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتُعَلِّمُنِي بِالسُّنَّةِ لاَ أُمَّ لَكَ . ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ فَحَاكَ فِي صَدْرِي مِنْ ذَلِكَ شَىْءٌ فَأَتَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ فَصَدَّقَ مَقَالَتَهُ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Abdulloh ibn Shaqiq dedi: «Bir kuni Ibn Abbos bizga asrdan keyin xutba qildi, hatto quyosh botib, yulduzlar koʻrindi. Odamlar: ‹Namoz, namoz!› — deya boshladilar». (Roviy) dedi: «Shunda Banu Tamimdan bir kishi kelib, sira toʻxtamay va boʻshashmay: ‹Namoz, namoz!› — derdi. Ibn Abbos: ‹Sen menga sunnatni oʻrgatasanmi? Onangdan ayrilgur!› — dedi. Soʻng: ‹Men Rasululloh ﷺ ning peshin bilan asrni, shom bilan xuftonni jamlab oʻqiganlarini koʻrdim›, — dedi». Abdulloh ibn Shaqiq dedi: «Shundan koʻnglimga bir narsa (shubha) tushdi. Shu sababdan Abu Hurayraning oldiga keldim-da, undan soʻradim. U (Ibn Abbosning) soʻzini tasdiqladi».Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Абдуллоҳ ибн Шақиқ деди: «Бир куни Ибн Аббос бизга асрдан кейин хутба қилди, ҳатто қуёш ботиб, юлдузлар кўринди. Одамлар: ‹Намоз, намоз!› — дея бошладилар». (Ровий) деди: «Шунда Бану Тамимдан бир киши келиб, сира тўхтамай ва бўшашмай: ‹Намоз, намоз!› — дерди. Ибн Аббос: ‹Сен менга суннатни ўргатасанми? Онангдан айрилгур!› — деди. Сўнг: ‹Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг пешин билан асрни, шом билан хуфтонни жамлаб ўқиганларини кўрдим›, — деди». Абдуллоҳ ибн Шақиқ деди: «Шундан кўнглимга бир нарса (шубҳа) тушди. Шу сабабдан Абу Ҳурайранинг олдига келдим-да, ундан сўрадим. У (Ибн Аббоснинг) сўзини тасдиқлади».