HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис781 aBob 29:Боб 29: Nafl namozlarni uyda oʻqish mustahabligi, garchi ularni masjidda oʻqish joiz boʻlsa hamНафл намозларни уйда ўқиш мустаҳаблиги, гарчи уларни масжидда ўқиш жоиз бўлса ҳамباب اسْتِحْبَابِ صَلاَةِ النَّافِلَةِ فِي بَيْتِهِ وَجَوَازِهَا فِي الْمَسْجِدِ ‏‏

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُجَيْرَةً بِخَصَفَةٍ أَوْ حَصِيرٍ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِيهَا - قَالَ - فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاءُوا يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ - قَالَ - ثُمَّ جَاءُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُمْ - قَالَ - فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا الْبَابَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُغْضَبًا‏ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا زَالَ بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُكْتَبُ عَلَيْكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلاَةِ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ خَيْرَ صَلاَةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلاَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ ‏"‏ ‏.‏

Zayd ibn Sobit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ xurmo bargi yoki boʻyradan kichik bir hujra ajratdilar, soʻng Rasululloh ﷺ unda namoz oʻqigani chiqdilar. Bir qancha kishilar u zotning izidan ergashib, kelib u zotning namoziga (ergashib) namoz oʻqiy boshlashdi. Soʻngra ular bir kechasi kelib (yana) hozir boʻlishdi, Rasululloh ﷺ esa ularning oldiga chiqishni kechiktirdilar. U zot ularning oldiga chiqmadilar. Shunda ular ovozlarini koʻtarishdi va eshikni tosh otib (taqillatishdi). Bas Rasululloh ﷺ ularning oldiga gʻazablangan holda chiqdilar va Rasululloh ﷺ ularga: «Sizlarning bu qilmishingiz shu darajaga yetdiki, hatto men bu (namoz) sizlarga farz qilib qoʻyilsa kerak, deb oʻyladim. Bas uylaringizda namoz oʻqishni lozim tutinglar, chunki kishining eng yaxshi namozi — farz namozdan boshqasi — uning uyida oʻqigan namozidir», — dedilar.Зайд ибн Собит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ хурмо барги ёки бўйрадан кичик бир ҳужра ажратдилар, сўнг Расулуллоҳ ﷺ унда намоз ўқигани чиқдилар. Бир қанча кишилар у зотнинг изидан эргашиб, келиб у зотнинг намозига (эргашиб) намоз ўқий бошлашди. Сўнгра улар бир кечаси келиб (яна) ҳозир бўлишди, Расулуллоҳ ﷺ эса уларнинг олдига чиқишни кечиктирдилар. У зот уларнинг олдига чиқмадилар. Шунда улар овозларини кўтаришди ва эшикни тош отиб (тақиллатишди). Бас Расулуллоҳ ﷺ уларнинг олдига ғазабланган ҳолда чиқдилар ва Расулуллоҳ ﷺ уларга: «Сизларнинг бу қилмишингиз шу даражага етдики, ҳатто мен бу (намоз) сизларга фарз қилиб қўйилса керак, деб ўйладим. Бас уйларингизда намоз ўқишни лозим тутинглар, чунки кишининг энг яхши намози — фарз намоздан бошқаси — унинг уйида ўқиган намозидир», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ