وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " . زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا.
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ juma kunini zikr etib: «Unda bir soat (vaqt) borki, qaysi bir musulmon banda namoz oʻqiyotgan holida shu vaqtga toʻgʻri kelib Allohdan biror narsa soʻrasa, albatta Alloh unga oʻshani ato etadi», dedilar. Qutayba oʻz rivoyatida: «(Rasululloh ﷺ) qoʻllari bilan ishora qilib, uning qisqaligini (bildirdilar)», deb ziyoda qildi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ жума кунини зикр этиб: «Унда бир соат (вақт) борки, қайси бир мусулмон банда намоз ўқиётган ҳолида шу вақтга тўғри келиб Аллоҳдан бирор нарса сўраса, албатта Аллоҳ унга ўшани ато этади», дедилар. Қутайба ўз ривоятида: «(Расулуллоҳ ﷺ) қўллари билан ишора қилиб, унинг қисқалигини (билдирдилар)», деб зиёда қилди.