حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ، ضَعَّفَ حَكِيمَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ الأَعْلَى وَضَعَّفَ يَحْيَى مُوسَى بْنَ دِينَارٍ قَالَ حَدِيثُهُ رِيحٌ . وَضَعَّفَ مُوسَى بْنَ دِهْقَانَ وَعِيسَى بْنَ أَبِي عِيسَى الْمَدَنِيَّ . قَالَ وَسَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ عِيسَى، يَقُولُ قَالَ لِيَ ابْنُ الْمُبَارَكِ إِذَا قَدِمْتَ عَلَى جَرِيرٍ فَاكْتُبْ عِلْمَهُ كُلَّهُ إِلاَّ حَدِيثَ ثَلاَثَةٍ لاَ تَكْتُبْ حَدِيثَ عُبَيْدَةَ بْنِ مُعَتِّبٍ وَالسَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ .
Yahyo ibn Said al-Qatton (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: U Hakim ibn Jubayr va Abdulaʼloni zaif (sanab) qildi; Muso ibn Dinorni ham zaif qildi va: «Uning hadisi shamol (yaʼni puch, asossiz)», dedi. U Muso ibn Dihqon va Iso ibn Abu Iso al-Madaniyni ham zaif qildi. (Muslim) dedi: Men al-Hasan ibn Isoning shunday deganini eshitdim: Ibn al-Muborak menga: «Jarir oldiga borganingda, uning bor ilmini yoz — faqat uch (kishi)ning hadisidan boshqa: Ubayda ibn Muʼattib, as-Sariy ibn Ismoil va Muhammad ibn Solimning hadisini yozma», dedi.Яҳё ибн Саид ал-Қаттон (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: У Ҳаким ибн Жубайр ва Абдулаълони заиф (санаб) қилди; Мусо ибн Динорни ҳам заиф қилди ва: «Унинг ҳадиси шамол (яъни пуч, асоссиз)», деди. У Мусо ибн Диҳқон ва Исо ибн Абу Исо ал-Маданийни ҳам заиф қилди. (Муслим) деди: Мен ал-Ҳасан ибн Исонинг шундай деганини эшитдим: Ибн ал-Муборак менга: «Жарир олдига борганингда, унинг бор илмини ёз — фақат уч (киши)нинг ҳадисидан бошқа: Убайда ибн Муъаттиб, ас-Сарий ибн Исмоил ва Муҳаммад ибн Солимнинг ҳадисини ёзма», деди.