أَخْبَرَنَا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ ، قَالَ : ثنا حُسَيْنُ ، قَالَ : نا زُهَيْرٌ ، قَالَ : ثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ ، قَالَ : أتى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ الأَسْلَمِيُّ ، رَجُلٌ قَصِيرٌ فِي إِزَارٍ ، مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ ، وَأَنَا أَنْظُرِ إِلَيْهِ ، قَالَ : وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةِ عَنْ يَسَارِهِ ، قَالَ : وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ الْقَوْمُ ، فَكَلَّمَهُ ، وَمَا أَدْرِي مَا يُكَلِّمُهُ ، وَأَنَا أَنْظُرُ ، ثُمَّ قَالَ : " اذْهَبُوا بِهِ ، فَانْطُلِقَ بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : رُدُّوهُ ، فَرُدَّ ، فَكَلَّمَهُ ، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ ، فَارْجُمُوهُ "