HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис957Bob 166:Боб 166: Payshanba kuni, kunning boshida safarga chiqishning mustahabligiПайшанба куни, куннинг бошида сафарга чиқишнинг мустаҳаблиги- باب استحباب الخروج يوم الخميس واستحبابه أول النهار

- وعن صخر بن وداعة الغامدي الصحابي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “اللهم بارك لأمتي في بكورها‏"‏ وكان إذا بعث سرية أو جيشاً بعثهم من أول النهار‏.‏ وكان صخر تاجراً فكان يبعث تجارته أول النهار، فأثري وكثر ماله” ‏(‏‏(‏رواه أبو داود والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏‏.‏

Saxr al-Gʻomidiy (roziyallohu anhu)dan, Paygʻambar ﷺ dan rivoyat qilinadi: U zot: «Allohim, ummatimga ertalabki vaqtida baraka ber», dedilar. U zot biror sariyya (kichik qoʻshin) yoki katta qoʻshinni joʻnatganlarida, ularni kun boshida (ertalab) joʻnatar edilar. Saxr esa savdogar kishi boʻlib, savdo molini kun boshida joʻnatar edi, shu sababli boyib ketdi va mol-dunyosi koʻpaydi. Abu Dovud aytdi: U Saxr ibn Vadoʼadir.Сахр ал-Ғомидий (розияллоҳу анҳу)дан, Пайғамбар ﷺ дан ривоят қилинади: У зот: «Аллоҳим, умматимга эрталабки вақтида барака бер», дедилар. У зот бирор сарийя (кичик қўшин) ёки катта қўшинни жўнатганларида, уларни кун бошида (эрталаб) жўнатар эдилар. Сахр эса савдогар киши бўлиб, савдо молини кун бошида жўнатар эди, шу сабабли бойиб кетди ва мол-дунёси кўпайди. Абу Довуд айтди: У Сахр ибн Вадўадир.