QurʼonҚуръонPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Al-Mursalat surasi · Oyatсураси · Оят35

هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf: Bu, ular gapira olmaydigan kundir.Бу, улар гапира олмайдиган кундир.Alauddin Mansour: Bu (Kun) ular soʻzlay olmaydiganБу (Кун) улар сўзлай олмайдиган

581-sahifa · 29-juz · 58-hizb581-саҳифа · 29-жуз · 58-ҳизб
Soʻzma-soʻzСўзма-сўз
هَـٰذَاbuбуيَوْمُkundirкундирلَاemasэмасيَنطِقُونَular gapirarlarулар гапирарлар
TafsirТафсир

Oxiratni yolgʻonga chiqaruvchilar qiyomat kunida oʻshal kunning dahshatidan qoʻrqib, gapira olmay qoladilar.