Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm al-Ansoriy
أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري
Roviy
at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy)ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий)
Madina ahlining qozisi. Yahyo ibn Sulaymon aytdi: bizga Ibn Vahb aytdi, u Molikdan (rivoyat qildi), u aytdi: Madinada bizning oldimizda qazo (hukm) ilmi boʻyicha Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazmda boʻlgan darajada bilim hech kimda yoʻq edi. U Sulaymon va Umar xalifaligi davrida Umar ibn Abdulaziz tomonidan qozi edi. Umar Ibn Mujammiʼni ham qozi qilgan edi; u biror kishining ziyoniga hukm chiqarganda, haligi kishi qasam ichishga tursa, oʻsha haqni oʻz zimmasiga olib toʻlar edi — shu sababli Umar uni lavozimdan olib tashladi. Abdulloh ibn Solih aytdi: menga al-Lays aytdi: menga Yunus aytdi, u Ibn Shihobdan, u Abu Bakr ibn Hazmdan, u Paygʻambar ﷺ ashoblaridan boʻlgan bir kishidan (rivoyat qildi), u aytdi: Hijozdagi Banu Sulaym vodiylaridan bir vodiydan — nomini aytdi — olov chiqib, Busrodagi tuyalarning boʻyinlarini yoritmaguncha qiyomat qoim boʻlmaydi. Ibrohim ibn Hamza aytdi: bizga Abdulaziz ibn Muhammad aytdi, u az-Zuhriyning jiyanidan, u Abu Bakrdan, u Paygʻambar ﷺ ashoblaridan boʻlgan bir kishidan — shunga oʻxshash (rivoyat qildi). Duhaym aytdi: bizga Ibn Abul-Fudayk aytdi, u Muso ibn Yaʼqub az-Zamʼiydan, u Umar ibn Saʼiddan, u Ibn Shihobdan, u Abu Bakr ibn Hazmdan, u otasidan, u Umardan: men Paygʻambar ﷺ dan eshitdim — shu maʼnoda. Birinchisi sahihroq.Мадина аҳлининг қозиси. Яҳё ибн Сулаймон айтди: бизга Ибн Ваҳб айтди, у Моликдан (ривоят қилди), у айтди: Мадинада бизнинг олдимизда қазо (ҳукм) илми бўйича Абу Бакр ибн Муҳаммад ибн Амр ибн Ҳазмда бўлган даражада билим ҳеч кимда йўқ эди. У Сулаймон ва Умар халифалиги даврида Умар ибн Абдулазиз томонидан қози эди. Умар Ибн Мужаммиъни ҳам қози қилган эди; у бирор кишининг зиёнига ҳукм чиқарганда, ҳалиги киши қасам ичишга турса, ўша ҳақни ўз зиммасига олиб тўлар эди — шу сабабли Умар уни лавозимдан олиб ташлади. Абдуллоҳ ибн Солиҳ айтди: менга ал-Лайс айтди: менга Юнус айтди, у Ибн Шиҳобдан, у Абу Бакр ибн Ҳазмдан, у Пайғамбар ﷺ ашобларидан бўлган бир кишидан (ривоят қилди), у айтди: Ҳижоздаги Бану Сулайм водийларидан бир водийдан — номини айтди — олов чиқиб, Бусродаги туяларнинг бўйинларини ёритмагунча қиёмат қоим бўлмайди. Иброҳим ибн Ҳамза айтди: бизга Абдулазиз ибн Муҳаммад айтди, у аз-Зуҳрийнинг жиянидан, у Абу Бакрдан, у Пайғамбар ﷺ ашобларидан бўлган бир кишидан — шунга ўхшаш (ривоят қилди). Дуҳайм айтди: бизга Ибн Абул-Фудайк айтди, у Мусо ибн Яъқуб аз-Замъийдан, у Умар ибн Саъиддан, у Ибн Шиҳобдан, у Абу Бакр ибн Ҳазмдан, у отасидан, у Умардан: мен Пайғамбар ﷺ дан эшитдим — шу маънода. Биринчиси саҳиҳроқ.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 11, b. 38Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 11, б. 38
Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy)Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий)
Madina qozisi va amiri edi; sakson yoshdan oshib vafot etgan. «al-Ibar»da: aytilishicha, u Madina ahlining qazoni eng yaxshi biladigani edi va siyrat ilmidan xabari bor edi.Мадина қозиси ва амири эди; саксон ёшдан ошиб вафот этган. «ал-Ибар»да: айтилишича, у Мадина аҳлининг қазони энг яхши биладигани эди ва сийрат илмидан хабари бор эди.
Manba: Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy), j. 2, b. 89Манба: Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий), ж. 2, б. 89