Abul Abbos ibn Vosil

Siyrof, Basra va boshqa shaharlarning sohibi. Avvalida Karxda xizmatkorlik qilardi va unga podshoh boʻlishi bashorat qilingan edi; sheriklari buni masxara qilib hazillashishar, biri: «Podshoh boʻlsang, meni ishga ol», ikkinchisi: «Menga sarupo kiydir», uchinchisi: «Meni jazola», derdi. Taqdirda esa ahvoli oʻzgarib borib, avval Siyrofga, soʻng Basraga podshoh boʻldi; Batiha yurtini Muhazzab ad-Davladan tortib olib, uni quvgʻin qilib chiqardi — u yoʻlning bir yerida sigirga minishga majbur boʻldi. Ibn Vosil u yerdagi mol va boyliklarni qoʻlga kiritdi, soʻng Ahvozga yurib Bahoʼ ad-Davlani yengdi; keyin Bahoʼ ad-Davla undan ustun keldi va shu yilning shaʼbonida uni oʻldirdi, boshini shaharma-shahar aylantirdi.Сийроф, Басра ва бошқа шаҳарларнинг соҳиби. Аввалида Кархда хизматкорлик қиларди ва унга подшоҳ бўлиши башорат қилинган эди; шериклари буни масхара қилиб ҳазиллашишар, бири: «Подшоҳ бўлсанг, мени ишга ол», иккинчиси: «Менга сарупо кийдир», учинчиси: «Мени жазола», дерди. Тақдирда эса аҳволи ўзгариб бориб, аввал Сийрофга, сўнг Басрага подшоҳ бўлди; Батиҳа юртини Муҳаззаб ад-Давладан тортиб олиб, уни қувғин қилиб чиқарди — у йўлнинг бир ерида сигирга минишга мажбур бўлди. Ибн Восил у ердаги мол ва бойликларни қўлга киритди, сўнг Аҳвозга юриб Баҳў ад-Давлани енгди; кейин Баҳў ад-Давла ундан устун келди ва шу йилнинг шаъбонида уни ўлдирди, бошини шаҳарма-шаҳар айлантирди.

Manba: al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir), b. 6000Манба: ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир), б. 6000