Abul Hasan ibn Sida

Ali ibn Ismoil al-Mursiy, allomo, «al-Muhkam fil-lugʻa» sohibi. Koʻr edi va koʻrning oʻgʻli edi; arabiyatda bosh, uni naql qilishda hujjat edi. Abu Umar at-Talamankiy: «Mursiyada mendan “Gʻarib ul-musannaf”ni eshitmoqchi boʻlishdi; “Sizga kim oʻqiydi, koʻringlar”, dedim. Bir koʻr kishini olib kelishdi — u Ibn Sida edi; yoddan oʻqidi va men hayratda qoldim». Ibn Xallikon: lugʻat va arabiyatda imom, ikkovini yod saqlovchi edi; «al-Muhkam», «al-Muxassas», olti jildli «al-Aniq fi sharh al-Hamosa» va boshqa asarlari bor; otasi ham koʻr va lugʻat ilmining sohibi boʻlib, oʻgʻlini avval oʻzi oʻqitgan, soʻng u Abul Alo Soid al-Bagʻdodiydan va Abu Umar at-Talamankiydan olgan. Doniya yaqinida, jumodul-oxirning yigirma oltinchisi, yakshanba kuni oqshomida, oltmish yoshlarida vafot etgan; oʻlimidan ikki kun oldin tili tutilib, gapirolmay qolgan.Али ибн Исмоил ал-Мурсий, алломо, «ал-Муҳкам фил-луға» соҳиби. Кўр эди ва кўрнинг ўғли эди; арабиятда бош, уни нақл қилишда ҳужжат эди. Абу Умар ат-Таламанкий: «Мурсияда мендан “Ғариб ул-мусаннаф”ни эшитмоқчи бўлишди; “Сизга ким ўқийди, кўринглар”, дедим. Бир кўр кишини олиб келишди — у Ибн Сида эди; ёддан ўқиди ва мен ҳайратда қолдим». Ибн Халликон: луғат ва арабиятда имом, икковини ёд сақловчи эди; «ал-Муҳкам», «ал-Мухассас», олти жилдли «ал-Аниқ фи шарҳ ал-Ҳамоса» ва бошқа асарлари бор; отаси ҳам кўр ва луғат илмининг соҳиби бўлиб, ўғлини аввал ўзи ўқитган, сўнг у Абул Ало Соид ал-Бағдодийдан ва Абу Умар ат-Таламанкийдан олган. Дония яқинида, жумодул-охирнинг йигирма олтинчиси, якшанба куни оқшомида, олтмиш ёшларида вафот этган; ўлимидан икки кун олдин тили тутилиб, гапиролмай қолган.

Manba: Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy), j. 5, b. 248Манба: Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий), ж. 5, б. 248