Al-Agʻarr al-Muzaniy

Bizga Hajjoj ibn Minhol aytdi: bizga Shuʼba aytdi: menga Amr ibn Murra xabar berdi: Abu Burdani eshitdim, u al-Agʻarr deb ataladigan kishidan eshitibdi — u Ibn Umarga hadis aytar edi — u Paygʻambar ﷺ dan eshitgan: «Allohga tavba qilinglar, men kuniga yuz marta Allohga tavba qilaman». Yana bizga Hajjoj aytdi: bizga Hammod aytdi: bizga Sobit xabar berdi, Abu Burdadan, u al-Agʻarrdan — Muzayna (qabilasi)ning al-Agʻarridan: Paygʻambar ﷺ dedi: «Qalbimni gʻubor qoplaydi, hatto Allohdan kuniga yuz marta magʻfirat soʻrayman». Yana bizga Abu Nuaym aytdi: bizga Mugʻiyra ibn Abu-l-Hurr, Said ibn Abu Burdadan, u otasidan, u Abu Musodan, u Paygʻambar ﷺ dan. Birinchisi sahihroq.Бизга Ҳажжож ибн Минҳол айтди: бизга Шуъба айтди: менга Амр ибн Мурра хабар берди: Абу Бурдани эшитдим, у ал-Ағарр деб аталадиган кишидан эшитибди — у Ибн Умарга ҳадис айтар эди — у Пайғамбар ﷺ дан эшитган: «Аллоҳга тавба қилинглар, мен кунига юз марта Аллоҳга тавба қиламан». Яна бизга Ҳажжож айтди: бизга Ҳаммод айтди: бизга Собит хабар берди, Абу Бурдадан, у ал-Ағаррдан — Музайна (қабиласи)нинг ал-Ағарридан: Пайғамбар ﷺ деди: «Қалбимни ғубор қоплайди, ҳатто Аллоҳдан кунига юз марта мағфират сўрайман». Яна бизга Абу Нуайм айтди: бизга Муғийра ибн Абу-л-Ҳурр, Саид ибн Абу Бурдадан, у отасидан, у Абу Мусодан, у Пайғамбар ﷺ дан. Биринчиси саҳиҳроқ.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 2, b. 362Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 2, б. 362