al-Imom al-Hodiy al-Hasan ibn al-Qosim ibn al-Muʼayyad billah Muhammad ibn al-Imom al-Qosim ibn Muhammad al-Hasaniy ash-Shahoriy

Shahora shahrida voyaga yetib, uning ulamolaridan mantuq va mafhumni tekshirguncha ilm olgan va ilmlarda peshqadam boʻlgan; diyonatli, vazmin va zohid edi. Ukasi Imom al-Mansur al-Husayn ibn al-Muʼayyaddan yoshi kattaroq, raʼyi yaxshiroq va sabri kuchliroq edi. Ukasining vafotidan soʻng oʻziga daʼvat qilib, al-Muʼayyad billah laqabini oldi; Shahora shahri va uning yurtlari unga bayʼat berdi, maktublari Yamanga yetib bordi va al-Mutavakkil alalloh al-Qosim ibn al-Husayn u bilan sulh tuzdi. Ming bir yuz ellik ikkinchi yilgacha maʼrufga buyurib turdi, soʻng daʼvatni yangilab, al-Hodiy kuniyasini oldi. Sayyid Ismoil ibn Saloh al-Amir as-Sanʼoniy uning ahvoliga sheʼrida ishora qilib, unga barcha fazilatlar borib yetgani va tengdoshlaridan ustun, yolgʻiz kishi boʻlganini aytgan.Шаҳора шаҳрида вояга етиб, унинг уламоларидан мантуқ ва мафҳумни текширгунча илм олган ва илмларда пешқадам бўлган; диёнатли, вазмин ва зоҳид эди. Укаси Имом ал-Мансур ал-Ҳусайн ибн ал-Муъайяддан ёши каттароқ, раъйи яхшироқ ва сабри кучлироқ эди. Укасининг вафотидан сўнг ўзига даъват қилиб, ал-Муъайяд биллаҳ лақабини олди; Шаҳора шаҳри ва унинг юртлари унга байъат берди, мактублари Яманга етиб борди ва ал-Мутаваккил алаллоҳ ал-Қосим ибн ал-Ҳусайн у билан сулҳ тузди. Минг бир юз эллик иккинчи йилгача маъруфга буюриб турди, сўнг даъватни янгилаб, ал-Ҳодий куниясини олди. Саййид Исмоил ибн Салоҳ ал-Амир ас-Санъоний унинг аҳволига шеърида ишора қилиб, унга барча фазилатлар бориб етгани ва тенгдошларидан устун, ёлғиз киши бўлганини айтган.

Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy), b. 989Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий), б. 989