Anas ibn Zuhayr al-Asadiy al-Ansoriy
أنس بن ظهير الأسدي ، الأنصاري
Roviy
Menga Ibrohim ibn al-Munzir aytdi: bizga Muhammad ibn Talha ibn at-Tavil aytdi, Husayn ibn Sobit ibn Anas ibn Zuhayrdan va uning singlisi Saʼdo bint Sobitdan, ular otalaridan, u bobolaridan: Uhud kuni Rofeʼ ibn Xadij Paygʻambar ﷺ bilan hozir boʻldi; Paygʻambar ﷺ uni yosh sanagandek boʻlib: «Bu kichkina bola», dedilar va qaytarmoqchi boʻldilar. Shunda Rofeʼ ibn Xadijning amakisi Zuhayr ibn Rofeʼ: «Ey Allohning Rasuli, jiyanim mergan kishi», dedi; Rasululloh ﷺ unga ruxsat berdilar. Uhud kuni u boʻgʻziga yoki koʻkragiga — Ibn Talha shubha qildi — oʻq yedi; oʻqning temiri ichida qoldi. Amakisi Zuhayr uni Paygʻambar ﷺ huzuriga keltirdi. U zot: «Xohlaganingni qil: chiqarishimizni istasang chiqaraman; qoldirishimni istasang, u shu holida oʻlsa, shahid boʻlib oʻladi», dedilar. U: «Qoldiring», dedi. Rofeʼ yoʻtalganda, oʻq uchi goʻsht ortidan koʻzga tashlanib turardi. Ibn Talha dedi: Rofeʼ Muoviya zamonida vafot etdi. Abu Abdulloh (al-Buxoriy) dedi: agar u Asid ibn Zuhayrning akasi boʻlmasa, bilmayman.Менга Иброҳим ибн ал-Мунзир айтди: бизга Муҳаммад ибн Талҳа ибн ат-Тавил айтди, Ҳусайн ибн Собит ибн Анас ибн Зуҳайрдан ва унинг синглиси Саъдо бинт Собитдан, улар оталаридан, у боболаридан: Уҳуд куни Рофеъ ибн Хадиж Пайғамбар ﷺ билан ҳозир бўлди; Пайғамбар ﷺ уни ёш санагандек бўлиб: «Бу кичкина бола», дедилар ва қайтармоқчи бўлдилар. Шунда Рофеъ ибн Хадижнинг амакиси Зуҳайр ибн Рофеъ: «Эй Аллоҳнинг Расули, жияним мерган киши», деди; Расулуллоҳ ﷺ унга рухсат бердилар. Уҳуд куни у бўғзига ёки кўкрагига — Ибн Талҳа шубҳа қилди — ўқ еди; ўқнинг темири ичида қолди. Амакиси Зуҳайр уни Пайғамбар ﷺ ҳузурига келтирди. У зот: «Хоҳлаганингни қил: чиқаришимизни истасанг чиқараман; қолдиришимни истасанг, у шу ҳолида ўлса, шаҳид бўлиб ўлади», дедилар. У: «Қолдиринг», деди. Рофеъ йўталганда, ўқ учи гўшт ортидан кўзга ташланиб турарди. Ибн Талҳа деди: Рофеъ Муовия замонида вафот этди. Абу Абдуллоҳ (ал-Бухорий) деди: агар у Асид ибн Зуҳайрнинг акаси бўлмаса, билмайман.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 2, b. 331Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 2, б. 331