as-Sayyid Muhammad ibn Izzuddin ibn Saloh ibn al-Hasan ibn Amirul-moʻminin Ali ibn al-Muayyad

«Matlaʼ al-budur» sohibi uni tarjima qilgan, ammo tugʻilgan va vafot yilini keltirmagan; faqat qozi Ahmad ibn Solih ad-Davvoriydan uni koʻrganini hikoya qilgan — unga «al-Hojibiya»ni va uning oʻz hoshiyasini, «al-Mufassal»dan bir qismini, «al-Bahr» muqaddimalaridan va «al-Azhor»dan baʼzisini oʻqigan, soʻng «al-Bahr az-zaxxor»dan «al-Ahkom» kitobini oʻqiy boshlagan va qiroatni tugatmasidan u vafot etgan. «al-Hojibiya»ga zikr qilingan hoshiyasi aslida unga toʻliq bir sharh boʻlib, ilgari hoshiyalarga yozilar, keyingilar esa uni sharhlar kabi koʻchira boshlagan; bu asrlarda talabalar unga rogʻbat qilib, talabning boshida oʻqiydigan boʻlishgan — ash-Shavkoniy uni faqat talab boshidagilarga yaraydi deb biladi, chunki iborasi kerakligicha tahrir qilinmagan. Tarjima sohibi oʻninchi asrda yashagan.«Матлаъ ал-будур» соҳиби уни таржима қилган, аммо туғилган ва вафот йилини келтирмаган; фақат қози Аҳмад ибн Солиҳ ад-Давворийдан уни кўрганини ҳикоя қилган — унга «ал-Ҳожибия»ни ва унинг ўз ҳошиясини, «ал-Муфассал»дан бир қисмини, «ал-Баҳр» муқаддималаридан ва «ал-Азҳор»дан баъзисини ўқиган, сўнг «ал-Баҳр аз-заххор»дан «ал-Аҳком» китобини ўқий бошлаган ва қироатни тугатмасидан у вафот этган. «ал-Ҳожибия»га зикр қилинган ҳошияси аслида унга тўлиқ бир шарҳ бўлиб, илгари ҳошияларга ёзилар, кейингилар эса уни шарҳлар каби кўчира бошлаган; бу асрларда талабалар унга роғбат қилиб, талабнинг бошида ўқийдиган бўлишган — аш-Шавконий уни фақат талаб бошидагиларга ярайди деб билади, чунки ибораси кераклигича таҳрир қилинмаган. Таржима соҳиби ўнинчи асрда яшаган.

Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy), b. 202Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий), б. 202