Ash-Shoriʼiy — Usmon ibn Abul-Haram
الشّارعي ##
Muhaddis
Imom, olim, Jamoluddin Abu Amr Usmon ibn Abul-Haram Makkiy ibn Usmon ibn Ismoil [ibn Ibrohim] ibn Shabib as-Saʼdiy al-Misriy ash-Shoriʼiy — voiz. Sakson uchinchi yili tugʻilgan. Otasidan, Qosim ibn Ibrohim al-Maqdisiydan, Ismoil ibn Yosindan, Hibatulloh al-Busiriydan va koʻp kishilardan koʻp eshitgan; hadis va ilmga jiddiy berilgan, fazilatlarda ishtirok etgan; taqvosi, chiroyli vaʼzi va yod bilgani koʻpligi bilan (tanilgan); vaqtni (namoz vaqtlarini) bilishda bosh edi. U ham, otasi ham, bobosi ham, birodarlari va avlodlari ham hadis aytishgan. Olti yuz ellik toʻqqizinchi yili rabiʼul-oxir oyida vafot etdi. Undan ad-Davodoriy, Ibn az-Zohiriy, Shaʼbon al-Irbiliy va boshqalar rivoyat qilgan; ularning oxirgisi yetti yuz oʻttiz toʻqqizinchi yili vafot etgan chevarasidir.Имом, олим, Жамолуддин Абу Амр Усмон ибн Абул-Ҳарам Маккий ибн Усмон ибн Исмоил [ибн Иброҳим] ибн Шабиб ас-Саъдий ал-Мисрий аш-Шориъий — воиз. Саксон учинчи йили туғилган. Отасидан, Қосим ибн Иброҳим ал-Мақдисийдан, Исмоил ибн Ёсиндан, Ҳибатуллоҳ ал-Бусирийдан ва кўп кишилардан кўп эшитган; ҳадис ва илмга жиддий берилган, фазилатларда иштирок этган; тақвоси, чиройли ваъзи ва ёд билгани кўплиги билан (танилган); вақтни (намоз вақтларини) билишда бош эди. У ҳам, отаси ҳам, бобоси ҳам, биродарлари ва авлодлари ҳам ҳадис айтишган. Олти юз эллик тўққизинчи йили рабиъул-охир ойида вафот этди. Ундан ад-Даводорий, Ибн аз-Зоҳирий, Шаъбон ал-Ирбилий ва бошқалар ривоят қилган; уларнинг охиргиси етти юз ўттиз тўққизинчи йили вафот этган чеварасидир.
Manba: Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy), j. 27, b. 351Манба: Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий), ж. 27, б. 351