Chagʻribek — Dovud ibn Mikoil

U sulton Dovud ibn amir Mikoil ibn Saljuq ibn Duqoq at-Turkmoniy as-Saljuqiy, Xuroson sohibi; sulton Alp Arslonning otasi; Iroq va Ajam sohibi Tugʻrulbekning akasi. Ikkovi saljuqiy podshohlarning birinchisidir: mamlakatlarni egallab, Buvayhiylar davlatini yoʻq qildilar. Chagʻribek akasining zulmini inkor qilardi; unda dindorlik va adolat bor edi. U yetmish yil umr koʻrdi, kunlari uzaydi, oxiri Saraxsda birinchi yilning rajabida vafot etdi; aytilishicha esa, toʻrt yuz ellik ikkinchi yilning safar oyida. U koʻchirilib, Marvda dafn etildi. Ularning birinchi paydo boʻlishi (toʻrt yuz) oʻttiz ikkinchi yilda, balki undan oldinroq edi. Ularning bobosi Duqoq amirlardan edi, oʻgʻli Saljuq ham shunday; uni Xon Bigʻu oldinga surdi, askari koʻpaydi, turklarning kofirlariga gʻazot qiladigan boʻldi, uzoq umr koʻrdi va yuzdan oshdi. Oʻgʻli Mikoil bir muddat turdi, soʻng gʻazotda shahid boʻldi. Uning ikki oʻgʻli boshidan toʻrt yuzinchi yil atrofida urushlar oʻtdi, toki mulklari mustahkamlanguncha. Chagʻribekdan keyin oʻgʻli Alp Arslon podshoh boʻldi.У султон Довуд ибн амир Микоил ибн Салжуқ ибн Дуқоқ ат-Туркмоний ас-Салжуқий, Хуросон соҳиби; султон Алп Арслоннинг отаси; Ироқ ва Ажам соҳиби Туғрулбекнинг акаси. Иккови салжуқий подшоҳларнинг биринчисидир: мамлакатларни эгаллаб, Бувайҳийлар давлатини йўқ қилдилар. Чағрибек акасининг зулмини инкор қиларди; унда диндорлик ва адолат бор эди. У етмиш йил умр кўрди, кунлари узайди, охири Сарахсда биринчи йилнинг ражабида вафот этди; айтилишича эса, тўрт юз эллик иккинчи йилнинг сафар ойида. У кўчирилиб, Марвда дафн этилди. Уларнинг биринчи пайдо бўлиши (тўрт юз) ўттиз иккинчи йилда, балки ундан олдинроқ эди. Уларнинг бобоси Дуқоқ амирлардан эди, ўғли Салжуқ ҳам шундай; уни Хон Биғу олдинга сурди, аскари кўпайди, туркларнинг кофирларига ғазот қиладиган бўлди, узоқ умр кўрди ва юздан ошди. Ўғли Микоил бир муддат турди, сўнг ғазотда шаҳид бўлди. Унинг икки ўғли бошидан тўрт юзинчи йил атрофида урушлар ўтди, токи мулклари мустаҳкамлангунча. Чағрибекдан кейин ўғли Алп Арслон подшоҳ бўлди.

Manba: Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy), j. 22, b. 106Манба: Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий), ж. 22, б. 106