Dubays ibn Sadaqa

Arablar podshohi Nurud-davla Abul Aʼazz, amir Sayfud-davla al-Asadiyning oʻgʻli, Hilla sohibi. Chavandoz, jasur, oldinga intiluvchi, saxiy, madh etilgan va adib edi; urush va fitnasi koʻp edi. al-Mustarshid billahga bir necha marta qarshi chiqqan, Xuroson, Shom va Jaziraga kirgan, Iroqning koʻp qismini egallagan; urush qoʻzgʻatuvchi va balo choʻgʻi edi. Sulton Masʼud uni zulhijjada Marogʻada oʻldirib, buni al-Mustarshidning qasdini olish deb eʼlon qilgan. Yaxshi sheʼri bor.Араблар подшоҳи Нуруд-давла Абул Аъазз, амир Сайфуд-давла ал-Асадийнинг ўғли, Ҳилла соҳиби. Чавандоз, жасур, олдинга интилувчи, сахий, мадҳ этилган ва адиб эди; уруш ва фитнаси кўп эди. ал-Мустаршид биллаҳга бир неча марта қарши чиққан, Хуросон, Шом ва Жазирага кирган, Ироқнинг кўп қисмини эгаллаган; уруш қўзғатувчи ва бало чўғи эди. Султон Масъуд уни зулҳижжада Мароғада ўлдириб, буни ал-Мустаршиднинг қасдини олиш деб эълон қилган. Яхши шеъри бор.

Manba: Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy), j. 6, b. 147Манба: Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий), ж. 6, б. 147