Hurays, Bani Uzradan

Buni Ibn al-Muborak Ibn Uyaynadan aytdi. Abdulloh ibn Amr Abdulvorisdan, u Ismoil ibn Umayyadan, u Abu Amr ibn Huraysdan, u bobosi Huraysdan rivoyat qilgan. Abdurrazzoq aytdi, Ibn Jurayjdan: u Ismoildan eshitdi, u Hurays ibn Ammordan, u Abu Hurayradan, u Paygʻambar ﷺ dan: «Biringiz namoz oʻqisa, sutraga qarab oʻqisin». Musaddad aytdi: bizga Yahyo aytdi, Sufyondan: menga Ismoil ibn Umayya aytdi, Abu Amr ibn Huraysdan, u otasidan, u Abu Hurayradan, u Paygʻambar ﷺ dan. Muhammad ibn Salom aytdi: bizga Ibn Uyayna xabar berdi, Ismoil ibn Umayyadan, u Abu Amr ibn Muhammad ibn Hurays al-Uzriydan, u bobosidan: u Abu Hurayradan eshitdi, u Paygʻambar ﷺ dan. Umayya ibn Bistom aytdi: bizga Yazid ibn Zurayʼ aytdi, Ravhdan, u Ismoil ibn Umayyadan, u Abu Amr ibn Muhammad ibn Huraysdan, u bobosi Huraysdan, u Abu Hurayradan. Ibrohim ibn Muso aytdi: bizga Bishr xabar berdi: bizga Ismoil aytdi, Abu Amr ibn Muhammad ibn Huraysdan: u bobosidan eshitdi, u Abu Hurayradan, u Paygʻambar ﷺ dan. Ali aytdi: bizga Sufyon aytdi: bizga Ismoil aytdi, Abu Amr ibn Muhammad ibn Huraysdan, u bobosi — Bani Uzradan boʻlgan Huraysdan: Abu Hurayrani eshitdim, u Paygʻambar ﷺ dan. Sufyon aytdi: bizga sizlarning basralik Utba Abu Muoz keldi va dedi: «Ismoil undan rivoyat qilgan oʻsha shayxni uchratib, soʻradim, u menga (gapni) chalkashtirib yubordi». Ismoil buni aytganida: «Yoningizda uni bogʻlab qoʻyadigan biror narsa bormi?» der edi. Muslim aytdi: bizga Vuhayb aytdi: bizga Ismoil aytdi, Abu Amr ibn Huraysdan, u bobosi Huraysdan, u Abu Hurayradan, u Paygʻambar ﷺ dan.Буни Ибн ал-Муборак Ибн Уяйнадан айтди. Абдуллоҳ ибн Амр Абдулворисдан, у Исмоил ибн Умайядан, у Абу Амр ибн Ҳурайсдан, у бобоси Ҳурайсдан ривоят қилган. Абдурраззоқ айтди, Ибн Журайждан: у Исмоилдан эшитди, у Ҳурайс ибн Аммордан, у Абу Ҳурайрадан, у Пайғамбар ﷺ дан: «Бирингиз намоз ўқиса, сутрага қараб ўқисин». Мусаддад айтди: бизга Яҳё айтди, Суфёндан: менга Исмоил ибн Умайя айтди, Абу Амр ибн Ҳурайсдан, у отасидан, у Абу Ҳурайрадан, у Пайғамбар ﷺ дан. Муҳаммад ибн Салом айтди: бизга Ибн Уяйна хабар берди, Исмоил ибн Умайядан, у Абу Амр ибн Муҳаммад ибн Ҳурайс ал-Узрийдан, у бобосидан: у Абу Ҳурайрадан эшитди, у Пайғамбар ﷺ дан. Умайя ибн Бистом айтди: бизга Язид ибн Зурайъ айтди, Равҳдан, у Исмоил ибн Умайядан, у Абу Амр ибн Муҳаммад ибн Ҳурайсдан, у бобоси Ҳурайсдан, у Абу Ҳурайрадан. Иброҳим ибн Мусо айтди: бизга Бишр хабар берди: бизга Исмоил айтди, Абу Амр ибн Муҳаммад ибн Ҳурайсдан: у бобосидан эшитди, у Абу Ҳурайрадан, у Пайғамбар ﷺ дан. Али айтди: бизга Суфён айтди: бизга Исмоил айтди, Абу Амр ибн Муҳаммад ибн Ҳурайсдан, у бобоси — Бани Узрадан бўлган Ҳурайсдан: Абу Ҳурайрани эшитдим, у Пайғамбар ﷺ дан. Суфён айтди: бизга сизларнинг басралик Утба Абу Муоз келди ва деди: «Исмоил ундан ривоят қилган ўша шайхни учратиб, сўрадим, у менга (гапни) чалкаштириб юборди». Исмоил буни айтганида: «Ёнингизда уни боғлаб қўядиган бирор нарса борми?» дер эди. Муслим айтди: бизга Вуҳайб айтди: бизга Исмоил айтди, Абу Амр ибн Ҳурайсдан, у бобоси Ҳурайсдан, у Абу Ҳурайрадан, у Пайғамбар ﷺ дан.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 3, b. 427Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 3, б. 427