Ibn Hadida al-Juhaniy
ابن حديدة الجهني٣
Sahobiy
Sahobiyligi bor. Undan Abu Hozim at-Tammor eshitgan. Abdurrahmon ibn Yunus aytdi: bizga Ibn Abu Fudayk aytdi, bizga Ibn Abu Ziʼb aytdi, u Abu Hozim at-Tammordan, u Paygʻambar ﷺ ning sahobasi Ibn Hadida al-Juhaniydan (rivoyat qildi), u aytdi: asrga ketayotganimda Umar meni uchratib: «Qayoqqa?» dedi. «Namozga», dedim. U: «Kechikib (kam) qilding», dedi. Shunda shoshildim va namoz oʻqidim. Qarasam, joriyam suv olishdan ushlanib qolibdi; men uning oldiga Rumaga bordim va quyosh hali chiqib turgan holda uni olib keldim. Vahb ibn Jarir aytdi: bizga otam aytdi, u Ibn Ayyubdan, u Yazid ibn Abu Habibdan, u Paygʻambar ﷺ ning sahobasi Ibn Hadida al-Juhaniydan, u Rasululloh ﷺ dan (rivoyat qildi) — pora beruvchi va pora oluvchi haqida.Саҳобийлиги бор. Ундан Абу Ҳозим ат-Таммор эшитган. Абдурраҳмон ибн Юнус айтди: бизга Ибн Абу Фудайк айтди, бизга Ибн Абу Зиъб айтди, у Абу Ҳозим ат-Таммордан, у Пайғамбар ﷺ нинг саҳобаси Ибн Ҳадида ал-Жуҳанийдан (ривоят қилди), у айтди: асрга кетаётганимда Умар мени учратиб: «Қаёққа?» деди. «Намозга», дедим. У: «Кечикиб (кам) қилдинг», деди. Шунда шошилдим ва намоз ўқидим. Қарасам, жориям сув олишдан ушланиб қолибди; мен унинг олдига Румага бордим ва қуёш ҳали чиқиб турган ҳолда уни олиб келдим. Ваҳб ибн Жарир айтди: бизга отам айтди, у Ибн Айюбдан, у Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Пайғамбар ﷺ нинг саҳобаси Ибн Ҳадида ал-Жуҳанийдан, у Расулуллоҳ ﷺ дан (ривоят қилди) — пора берувчи ва пора олувчи ҳақида.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 10, b. 533Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 10, б. 533