Ibrohim ibn Muhammad ibn Abdulqodir al-Moziniy

Yangilikchi adib, yirik yozuvchilardan. Nisbasi Misrning Minufiya viloyatidagi Kavm Mozinga; Qohirada tugʻilib, oʻsha yerda vafot etgan. Muallimlar maktabini tamomlab, muallimlik qilgan, soʻng matbuotga oʻtgan va inglizchadan tarjima qilishda eng mohir kishilardan boʻlgan. Sheʼr yozgan, unda gʻarb adabiyotidan olingan yangi maʼnolar bor edi, keyin vazn va qofiya qaydidan chiqishni istab nasrga burildi. Arab va ingliz adabiyotidan koʻp oʻqigan; muallifga (Zirikliyga) yoshligida al-Mubarradning «al-Komil»ini yod olganini aytgan. «al-Axbor» gazetasida Amin ar-Rofiʼiy bilan, «al-Balogʻ»da Abdulqodir Hamza bilan ishlagan, boshqa kundalik gazetalarda ham yozgan, qisqa muddat «al-Usbuʼ» jurnalini chiqargan. Damashqdagi Arab ilmiy majmaasi va Qohiradagi Arab tili majmaasi aʼzosi edi. Kitoblari: «Hasod al-hashim» (maqolalar), «Ibrohim al-Kotib» (ikki juz, qissa), «Qabz ar-rih», «Sunduq ad-dunyo», «Devon» (ikki kichik juz), «Rihlat al-Hijoz», «Bashshor ibn Burd», «Meydu va shurakouhu» (qissa), «Salosatu rijol va-mraʼa», «Gʻarizat al-marʼa», «Aʼ-l-moshiy», «Sheʼru Hofiz» (tanqid), «ash-Sheʼr, gʻoyotuhu va vasoituhu» risolasi; inglizchadan «Muxtorot min al-qasas al-inglizi» va «al-Kitob al-abyaz al-inglizi»ni tarjima qilgan. Doktor Neʼmat Ahmad Fuodning «Adab al-Moziniy» nomli kitobi unga bagʻishlangan.Янгиликчи адиб, йирик ёзувчилардан. Нисбаси Мисрнинг Минуфия вилоятидаги Кавм Мозинга; Қоҳирада туғилиб, ўша ерда вафот этган. Муаллимлар мактабини тамомлаб, муаллимлик қилган, сўнг матбуотга ўтган ва инглизчадан таржима қилишда энг моҳир кишилардан бўлган. Шеър ёзган, унда ғарб адабиётидан олинган янги маънолар бор эди, кейин вазн ва қофия қайдидан чиқишни истаб насрга бурилди. Араб ва инглиз адабиётидан кўп ўқиган; муаллифга (Зириклийга) ёшлигида ал-Мубарраднинг «ал-Комил»ини ёд олганини айтган. «ал-Ахбор» газетасида Амин ар-Рофиъий билан, «ал-Балоғ»да Абдулқодир Ҳамза билан ишлаган, бошқа кундалик газеталарда ҳам ёзган, қисқа муддат «ал-Усбуъ» журналини чиқарган. Дамашқдаги Араб илмий мажмааси ва Қоҳирадаги Араб тили мажмааси аъзоси эди. Китоблари: «Ҳасод ал-ҳашим» (мақолалар), «Иброҳим ал-Котиб» (икки жуз, қисса), «Қабз ар-риҳ», «Сундуқ ад-дунё», «Девон» (икки кичик жуз), «Риҳлат ал-Ҳижоз», «Башшор ибн Бурд», «Мейду ва шуракоуҳу» (қисса), «Салосату рижол ва-мраъа», «Ғаризат ал-маръа», «Аъ-л-моший», «Шеъру Ҳофиз» (танқид), «аш-Шеър, ғоётуҳу ва васоитуҳу» рисоласи; инглизчадан «Мухторот мин ал-қасас ал-инглизи» ва «ал-Китоб ал-абяз ал-инглизи»ни таржима қилган. Доктор Неъмат Аҳмад Фуоднинг «Адаб ал-Мозиний» номли китоби унга бағишланган.

Manba: al-Aʼlom (Xayruddin az-Zirikliy), j. 1, b. 72Манба: ал-Аълом (Хайруддин аз-Зириклий), ж. 1, б. 72