Ibrohim ibn Nashit al-Vaʼloniy, shomlik yoki misrlik

Menga Yahyo ibn Sulaymon aytdi: menga Ibn Vahb aytdi: menga Ibrohim ibn Nashit aytdi, Abdulloh ibn Abdurrahmon ibn Abu Husayndan, u Ato ibn Abu Rabohdan, u Jobir ibn Abdullohdan, u Paygʻambardan ﷺ: «Kim suv (quduq) qazisa, undan jindan, insdan, yirtqichdan yoki qushdan boʻlgan chanqoq jigar ichsa, albatta Alloh unga qiyomat kuni ajr beradi; kim qumri qushning uyasidek yoki undan ham kichikroq masjid qursa, Alloh unga jannatda uy quradi», dedilar. Menga Xalifa aytdi: bizga Yazid ibn Horun aytdi: bizga Abdulmalik aytdi, Atodan, u Jobirdan, u Paygʻambardan ﷺ: «Bir musulmon ekin ekar ekan, unga sadaqa boʻladi: undan yeyilgani ham, oʻgʻirlangani ham, qush va yovvoyi hayvon — yoki: yirtqichlar — yegani ham», dedilar. Abu Osim aytdi: bizga Ibn Jurayj aytdi: menga Ato aytdi, Jobir ibn Abdullohdan: «Yirtqich ham, qush ham, inson ham, insonning yeridan biror narsa ham tegmaydiki, unga sadaqa boʻlmasin». Men: «Buni undan eshitdingmi?» dedim. U: «Shubha qilardim, lekin uning haqida menga ashoblarimiz xabar berdi», dedi. Bizga Ubaydulloh ibn Muso Kasirdan, u Atodan, u Oishadan, u Paygʻambardan ﷺ aytdi: «Kim masjid qursa, Alloh unga jannatda uy quradi».Менга Яҳё ибн Сулаймон айтди: менга Ибн Ваҳб айтди: менга Иброҳим ибн Нашит айтди, Абдуллоҳ ибн Абдурраҳмон ибн Абу Ҳусайндан, у Ато ибн Абу Рабоҳдан, у Жобир ибн Абдуллоҳдан, у Пайғамбардан ﷺ: «Ким сув (қудуқ) қазиса, ундан жиндан, инсдан, йиртқичдан ёки қушдан бўлган чанқоқ жигар ичса, албатта Аллоҳ унга қиёмат куни ажр беради; ким қумри қушнинг уясидек ёки ундан ҳам кичикроқ масжид қурса, Аллоҳ унга жаннатда уй қуради», дедилар. Менга Халифа айтди: бизга Язид ибн Ҳорун айтди: бизга Абдулмалик айтди, Атодан, у Жобирдан, у Пайғамбардан ﷺ: «Бир мусулмон экин экар экан, унга садақа бўлади: ундан ейилгани ҳам, ўғирлангани ҳам, қуш ва ёввойи ҳайвон — ёки: йиртқичлар — егани ҳам», дедилар. Абу Осим айтди: бизга Ибн Журайж айтди: менга Ато айтди, Жобир ибн Абдуллоҳдан: «Йиртқич ҳам, қуш ҳам, инсон ҳам, инсоннинг еридан бирор нарса ҳам тегмайдики, унга садақа бўлмасин». Мен: «Буни ундан эшитдингми?» дедим. У: «Шубҳа қилардим, лекин унинг ҳақида менга ашобларимиз хабар берди», деди. Бизга Убайдуллоҳ ибн Мусо Касирдан, у Атодан, у Оишадан, у Пайғамбардан ﷺ айтди: «Ким масжид қурса, Аллоҳ унга жаннатда уй қуради».

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 2, b. 7Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 2, б. 7