← Xaritaga qaytish← Харитага қайтиш
MuhaddislarМуҳаддислар

Ibrohim ibn Nosif ibn Abdulloh ibn Nosif ibn Junbalot al-Yozijiy

Muhaddis

Adab va til olimi. Oilasining asli Himsdan boʻlib, bobolaridan biri Livanga koʻchgan. Bayrutda tugʻilib voyaga yetgan va adabni otasidan oʻqigan. 1872-yili «an-Najoh» gazetasiga muharrirlik qilgan. Yasuʼiy missionerlar uni muqaddas kitoblar tarjimasini isloh qilish va boshqa kitoblari ustida ishlashga vakil qilishgan, u shu ishda toʻqqiz yilcha mehnat qilgan. Ibroniy, suryoniy va fransuz tillarini oʻrgangan, falakiyot ilmiga chuqur kirib, unda tadqiqotlar yozgan. «Majallat at-tabib»ni boshqargan; ikki juzlik «Najʼat ar-roid fi-l-mutarodif va-l-mutavorid»ni yozgan (uchinchi juzi hanuz qoʻlyozma), «Devon»i bosilgan, «al-Faroid al-hison min qaloid al-lison» lugʻati qoʻlyozma. Yevropaga safar qilib, soʻng Misrda qoʻnim topgan va doktor Bashora Zalzal bilan birga «al-Bayon» jurnalini chiqargan (bir yil yashadi), keyin oylik «az-Ziyo»ni chiqargan (sakkiz yil davom etdi). Bayrutda arabcha bosma harflar yasab tilga xizmat qilgan — ilgari Magʻrib va Ostona harflari ishlatilardi; yangi ixtirolar uchun koʻp arabcha soʻzlarni tanlagan. Yaxshi sheʼr yozgan, keyin tashlagan; xushxatlik, rasm, naqsh va oʻymakorlikda mohir edi. Qohirada vafot etgan, soʻng jasadi Bayrutga koʻchirilgan. Iso Mixoil Sobo uning adabi va siyrati haqida «ash-Shayx Ibrohim al-Yozijiy» risolasini yozgan.Адаб ва тил олими. Оиласининг асли Ҳимсдан бўлиб, боболаридан бири Ливанга кўчган. Байрутда туғилиб вояга етган ва адабни отасидан ўқиган. 1872-йили «ан-Нажоҳ» газетасига муҳаррирлик қилган. Ясуъий миссионерлар уни муқаддас китоблар таржимасини ислоҳ қилиш ва бошқа китоблари устида ишлашга вакил қилишган, у шу ишда тўққиз йилча меҳнат қилган. Иброний, сурёний ва франсуз тилларини ўрганган, фалакиёт илмига чуқур кириб, унда тадқиқотлар ёзган. «Мажаллат ат-табиб»ни бошқарган; икки жузлик «Нажъат ар-роид фи-л-мутародиф ва-л-мутаворид»ни ёзган (учинчи жузи ҳануз қўлёзма), «Девон»и босилган, «ал-Фароид ал-ҳисон мин қалоид ал-лисон» луғати қўлёзма. Европага сафар қилиб, сўнг Мисрда қўним топган ва доктор Башора Залзал билан бирга «ал-Баён» журналини чиқарган (бир йил яшади), кейин ойлик «аз-Зиё»ни чиқарган (саккиз йил давом этди). Байрутда арабча босма ҳарфлар ясаб тилга хизмат қилган — илгари Мағриб ва Остона ҳарфлари ишлатиларди; янги ихтиролар учун кўп арабча сўзларни танлаган. Яхши шеър ёзган, кейин ташлаган; хушхатлик, расм, нақш ва ўймакорликда моҳир эди. Қоҳирада вафот этган, сўнг жасади Байрутга кўчирилган. Исо Михоил Собо унинг адаби ва сийрати ҳақида «аш-Шайх Иброҳим ал-Ёзижий» рисоласини ёзган.

Manba: al-Aʼlom (Xayruddin az-Zirikliy), j. 1, b. 76Манба: ал-Аълом (Хайруддин аз-Зириклий), ж. 1, б. 76