Ishoq Armala
Muhaddis
Suryoniy katoliklarining rohiblaridan; asli suryoniy boʻlgan tadqiqotchi. «al-Mashriq», «al-Bashir» kabi gazeta va jurnallarda maqolalari bor. Mordinda tugʻilib, oʻsha yerda oʻqigan; 1895-yilda «Dayr ash-Sharfa»ga kirgan, 1903-yilda ruhoniy boʻlgan va yurtiga qaytgan. Birinchi jahon urushi davrini shu yerda oʻtkazib, 23-yilda Bayrutda oʻrnashgan va oʻsha yerda vafot etgan. Bosilgan kitoblaridan: «al-Hurub as-salibiyya fil-osor as-suryoniyya», Dayr ash-Sharfa qoʻlyozmalari fehristi boʻlgan «at-Turfa fi maxtutot Dayr ash-Sharfa», «Nasoro Gʻasson vas-suryon», «ar-Rutab al-kahnutiyya fit-toifatayn al-moruniyya vas-suryoniyya», «Usrat Ol Tarziy», «Anboʼ az-zamon fi jasoliqat al-Mashriq va maforiqat as-suryon» va «al-Qusoro fi nakabot an-nasoro».Сурёний католикларининг роҳибларидан; асли сурёний бўлган тадқиқотчи. «ал-Машриқ», «ал-Башир» каби газета ва журналларда мақолалари бор. Мординда туғилиб, ўша ерда ўқиган; 1895-йилда «Дайр аш-Шарфа»га кирган, 1903-йилда руҳоний бўлган ва юртига қайтган. Биринчи жаҳон уруши даврини шу ерда ўтказиб, 23-йилда Байрутда ўрнашган ва ўша ерда вафот этган. Босилган китобларидан: «ал-Ҳуруб ас-салибийя фил-осор ас-сурёнийя», Дайр аш-Шарфа қўлёзмалари феҳристи бўлган «ат-Турфа фи махтутот Дайр аш-Шарфа», «Насоро Ғассон вас-сурён», «ар-Рутаб ал-каҳнутийя фит-тоифатайн ал-морунийя вас-сурёнийя», «Усрат Ол Тарзий», «Анбў аз-замон фи жасолиқат ал-Машриқ ва мафориқат ас-сурён» ва «ал-Қусоро фи накабот ан-насоро».
Manba: al-Aʼlom (Xayruddin az-Zirikliy), j. 1, b. 293Манба: ал-Аълом (Хайруддин аз-Зириклий), ж. 1, б. 293