Ishoq ibn Abdulloh ibn al-Horis ibn Navfal al-Hoshimiy

Undan al-Asvad ibn Shayabon rivoyat qilgan. Menga Abdulloh ibn Muhammad aytdi: bizga Bishr ibn Umar aytdi, Hammomdan, u Qatodadan, u Ishoq ibn Abdulloh ibn al-Horisdan, u Umm al-Hakamdan, u singlisi Zuboa bint az-Zubayrdan: Paygʻambar ﷺ goʻsht yedilar va (yangidan) tahorat qilmadilar. Hafs aytdi: bizga Ibrohim ibn Tahmon aytdi, Hajjoj ibn Hajjojdan, u Qatodadan: menga Ishoq ibn Abdulloh ibn Abu Talha aytdi, Umm al-Hakamdan, u singlisi Zuboa bint az-Zubayrdan: Paygʻambar ﷺ uning huzuriga kirdilar — shunga oʻxshash. Abu Abdulloh (al-Buxoriy) dedi: menimcha, «Ibn Abu Talha» degani sahih emas. Menga Xalaf ibn Muso otasidan, u Qatodadan, u Ishoq ibn Abdullohdan, u Umm Atiyyadan, u singlisi Zuboadan, u Paygʻambardan ﷺ aytdi. Bizga Musaddad Ibn Abu Adiydan, u Saʼiddan, u Qatodadan, u Solih Abul-Xaliyldan, u Abdulloh ibn al-Horisdan, u Umm Hakim bint az-Zubayrdan aytdi: Paygʻambar ﷺ Zuboa bint az-Zubayrning huzuriga kirdilar — shunga oʻxshash. Unga Yazid ibn Horun mutobaat qildi. Ayyosh Abdulaʼlodan, u Saʼiddan (rivoyat qilib) ziyoda qildi: «singlisidan — Paygʻambar ﷺ uning huzuriga kirdilar». Menga Sadaqa Abdadan, u Saʼiddan, u Qatodadan, u Abdulloh ibn al-Horisdan, u Umm al-Hakam bint az-Zubayrdan aytdi: Paygʻambar ﷺ Zuboaning huzuriga kirdilar. Yazid ibn Horun aytdi: Dovuddan, u Ishoq ibn Abdulloh ibn al-Horis ibn Navfaldan: Paygʻambar ﷺ Umm Hakimning huzuriga kirdilar. Muallo aytdi: Jaʼfar ibn Sulaymondan, u Dovuddan, u Ishoqdan, u Safiyyadan: Paygʻambar ﷺ mening huzurimga kirdilar. Abu Abdulloh (al-Buxoriy) dedi: bu vahmdir. U — Abdullohning akasi.Ундан ал-Асвад ибн Шаябон ривоят қилган. Менга Абдуллоҳ ибн Муҳаммад айтди: бизга Бишр ибн Умар айтди, Ҳаммомдан, у Қатодадан, у Исҳоқ ибн Абдуллоҳ ибн ал-Ҳорисдан, у Умм ал-Ҳакамдан, у синглиси Зубоа бинт аз-Зубайрдан: Пайғамбар ﷺ гўшт едилар ва (янгидан) таҳорат қилмадилар. Ҳафс айтди: бизга Иброҳим ибн Таҳмон айтди, Ҳажжож ибн Ҳажжождан, у Қатодадан: менга Исҳоқ ибн Абдуллоҳ ибн Абу Талҳа айтди, Умм ал-Ҳакамдан, у синглиси Зубоа бинт аз-Зубайрдан: Пайғамбар ﷺ унинг ҳузурига кирдилар — шунга ўхшаш. Абу Абдуллоҳ (ал-Бухорий) деди: менимча, «Ибн Абу Талҳа» дегани саҳиҳ эмас. Менга Халаф ибн Мусо отасидан, у Қатодадан, у Исҳоқ ибн Абдуллоҳдан, у Умм Атийядан, у синглиси Зубоадан, у Пайғамбардан ﷺ айтди. Бизга Мусаддад Ибн Абу Адийдан, у Саъиддан, у Қатодадан, у Солиҳ Абул-Халийлдан, у Абдуллоҳ ибн ал-Ҳорисдан, у Умм Ҳаким бинт аз-Зубайрдан айтди: Пайғамбар ﷺ Зубоа бинт аз-Зубайрнинг ҳузурига кирдилар — шунга ўхшаш. Унга Язид ибн Ҳорун мутобаат қилди. Айёш Абдулаълодан, у Саъиддан (ривоят қилиб) зиёда қилди: «синглисидан — Пайғамбар ﷺ унинг ҳузурига кирдилар». Менга Садақа Абдадан, у Саъиддан, у Қатодадан, у Абдуллоҳ ибн ал-Ҳорисдан, у Умм ал-Ҳакам бинт аз-Зубайрдан айтди: Пайғамбар ﷺ Зубоанинг ҳузурига кирдилар. Язид ибн Ҳорун айтди: Довуддан, у Исҳоқ ибн Абдуллоҳ ибн ал-Ҳорис ибн Навфалдан: Пайғамбар ﷺ Умм Ҳакимнинг ҳузурига кирдилар. Муалло айтди: Жаъфар ибн Сулаймондан, у Довуддан, у Ишоқдан, у Сафийядан: Пайғамбар ﷺ менинг ҳузуримга кирдилар. Абу Абдуллоҳ (ал-Бухорий) деди: бу ваҳмдир. У — Абдуллоҳнинг акаси.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 2, b. 130Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 2, б. 130