Ishoq ibn al-Mustavrid

Muhammad ibn Amr ibn Joriyadan, u Abu Gʻaziyya al-Moziniydan rivoyat qiladi. Buni menga al-Uvaysiy Abdulaziz ibn Muhammaddan, u Abdulvohiddan aytdi. Menga Ibn Abu Maryam aytdi: bizga (…) al-Mustavriddan, u Abdurrahmon ibn Joriyadan, u Abu Gʻaziyyadan (aytdi). Menga Nuʼaym ibn Hammod aytdi: Abdulazizdan, u Mustavriddan, u Abdurrahmon ibn Joriyadan, u falonchi ibn Gʻaziyyadan, u Umardan: «Oʻzimni, Abu Bakrni va Paygʻambar ﷺ ashoblaridan bir necha kishini koʻrganman — qorinlarimizda tosh tashir edik, Paygʻambar ﷺ (masjid)ga asos solayotgan edilar, Jibril esa Kaʼba tomonni koʻrsatib turardi». Ishoq aytdi: bizga ad-Darovardiy aytdi, Ishoq ibn al-Mustavriddan, u Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Joriyadan, u Abu Gʻaziyya al-Ansoriydan. Menga Ubaydulloh ibn Saʼd aytdi: bizga amakim aytdi: menga otam aytdi, Ibn Ishoqdan: bizga Banu Ajlonning birodari Abdulvohid ibn Abul-Baddoh ibn Osim ibn Adiy aytdi: u Banu Amr ibn Avfning birodari Abdurrahmon ibn Yazid ibn Joriyadan eshitdi — u qavmi masjidining imomi edi —: Umar bizning mana shu masjidimizga kelardi; u (Abdurrahmon) uning zamoniga yetgan va butun zamonini anglagan edi. (Umar): «Masjidingizni obod qilinglar; Umarning joni qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, agar u uzoq oʻlkalarning birida boʻlganida ham, unga tuyalarning bagʻrini urib borar edik», degan.Муҳаммад ибн Амр ибн Жориядан, у Абу Ғазийя ал-Мозинийдан ривоят қилади. Буни менга ал-Увайсий Абдулазиз ибн Муҳаммаддан, у Абдулвоҳиддан айтди. Менга Ибн Абу Марям айтди: бизга (…) ал-Муставриддан, у Абдурраҳмон ибн Жориядан, у Абу Ғазийядан (айтди). Менга Нуъайм ибн Ҳаммод айтди: Абдулазиздан, у Муставриддан, у Абдурраҳмон ибн Жориядан, у фалончи ибн Ғазийядан, у Умардан: «Ўзимни, Абу Бакрни ва Пайғамбар ﷺ ашобларидан бир неча кишини кўрганман — қоринларимизда тош ташир эдик, Пайғамбар ﷺ (масжид)га асос солаётган эдилар, Жибрил эса Каъба томонни кўрсатиб турарди». Исҳоқ айтди: бизга ад-Даровардий айтди, Исҳоқ ибн ал-Муставриддан, у Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Жориядан, у Абу Ғазийя ал-Ансорийдан. Менга Убайдуллоҳ ибн Саъд айтди: бизга амаким айтди: менга отам айтди, Ибн Ишоқдан: бизга Бану Ажлоннинг биродари Абдулвоҳид ибн Абул-Баддоҳ ибн Осим ибн Адий айтди: у Бану Амр ибн Авфнинг биродари Абдурраҳмон ибн Язид ибн Жориядан эшитди — у қавми масжидининг имоми эди —: Умар бизнинг мана шу масжидимизга келарди; у (Абдурраҳмон) унинг замонига етган ва бутун замонини англаган эди. (Умар): «Масжидингизни обод қилинглар; Умарнинг жони қўлида бўлган Зотга қасамки, агар у узоқ ўлкаларнинг бирида бўлганида ҳам, унга туяларнинг бағрини уриб борар эдик», деган.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 2, b. 145Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 2, б. 145