Iyoz ibn Gʻutayf

Musaddad aytdi: bizga Hammod aytdi, u Vosildan, u Bashshor ibn Abu Sayfdan, u Valid ibn Abdurrahmon al-Jurashiydan, u Iyoz ibn Gʻutayfdan, u aytdi: Abu Ubayda ibn al-Jarrohning oldiga bordik, u aytdi: Paygʻambar ﷺ ning: «Kim Alloh yoʻlida ortiqcha (moldan) nafaqa qilsa — yetti yuz baravar; kim oʻziga va ahliga sarflasa, yoki bemorni yoʻqlasa, yoki (yoʻldan) ozorni ketkazsa — oʻn baravar. Roʻza — qalqon, uni teshib qoʻymagunicha. Kimni Alloh badanida bir balo bilan sinasa — bu unga (gunohlarini) toʻkishdir», deyayotganlarini eshitdim. Muso aytdi: bizga Jarir ibn Hozim aytdi, u aytdi: menga Bashshor aytdi — shunga oʻxshash. Ishoq ibn Ibrohim aytdi: menga Amr ibn al-Horis aytdi, u aytdi: menga Abdulloh ibn Solim aytdi, u az-Zubaydiydan — u Sulaym ibn Omirdan eshitdi: Gʻutayf ibn al-Horis ularga Abu Ubaydadan aytib berdi: kasallik bilan xatolar kechiriladi.Мусаддад айтди: бизга Ҳаммод айтди, у Восилдан, у Башшор ибн Абу Сайфдан, у Валид ибн Абдурраҳмон ал-Журашийдан, у Иёз ибн Ғутайфдан, у айтди: Абу Убайда ибн ал-Жарроҳнинг олдига бордик, у айтди: Пайғамбар ﷺ нинг: «Ким Аллоҳ йўлида ортиқча (молдан) нафақа қилса — етти юз баравар; ким ўзига ва аҳлига сарфласа, ёки беморни йўқласа, ёки (йўлдан) озорни кетказса — ўн баравар. Рўза — қалқон, уни тешиб қўймагунича. Кимни Аллоҳ баданида бир бало билан синаса — бу унга (гуноҳларини) тўкишдир», деяётганларини эшитдим. Мусо айтди: бизга Жарир ибн Ҳозим айтди, у айтди: менга Башшор айтди — шунга ўхшаш. Исҳоқ ибн Иброҳим айтди: менга Амр ибн ал-Ҳорис айтди, у айтди: менга Абдуллоҳ ибн Солим айтди, у аз-Зубайдийдан — у Сулайм ибн Омирдан эшитди: Ғутайф ибн ал-Ҳорис уларга Абу Убайдадан айтиб берди: касаллик билан хатолар кечирилади.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 8, b. 43Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 8, б. 43