Majdiddin Abus-Saodat Ibn al-Asir

Sulton mamlugi Luʼluʼni yuborib, uni vazir qilmoqchi boʻldi, u koʻnmadi; sulton oʻzi otlanib kelganida ham rad etib: «Yoshim ulugʻaydi va ilm tarqatish bilan nom chiqardim; bu ish esa bir oz qattiqqoʻllik va zulmsiz oʻnglanmaydi, bu menga yarashmaydi», dedi — sulton uni maʼzur tutdi. Oʻzi aytadi: «Saʼid ibn ad-Dahhondan arab tili oʻqir edim, u mendan sheʼr toʻqishni talab qilardi, men esa uddasidan chiqolmasdim. Shayx vafot etgach, bir kecha uni tushimda koʻrdim, yana shuni buyurdi. “Menga ishlaydigan namuna keltiring”, desam, bir bayt aytib berdi».Султон мамлуги Луълуъни юбориб, уни вазир қилмоқчи бўлди, у кўнмади; султон ўзи отланиб келганида ҳам рад этиб: «Ёшим улуғайди ва илм тарқатиш билан ном чиқардим; бу иш эса бир оз қаттиққўллик ва зулмсиз ўнгланмайди, бу менга ярашмайди», деди — султон уни маъзур тутди. Ўзи айтади: «Саъид ибн ад-Даҳҳондан араб тили ўқир эдим, у мендан шеър тўқишни талаб қиларди, мен эса уддасидан чиқолмасдим. Шайх вафот этгач, бир кеча уни тушимда кўрдим, яна шуни буюрди. “Менга ишлайдиган намуна келтиринг”, десам, бир байт айтиб берди».

Manba: al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir), b. 6890Манба: ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир), б. 6890