Mamtur, Abu Salom al-Aʼraj al-Habashiy al-Asvad ad-Dimashqiy
ممطور، أبو سلام، الأعرج، الحبشي)، الأسود، الدمشقي
Tobeʼin
Savbon va Abu Umomadan (rivoyat qiladi). Undan Zayd ibn Salom va Utba Abu Umayya rivoyat qilgan. Musaddad aytdi: Hushaymdan — bizga Dovud ibn Amr aytdi, bizga Abu Salom aytdi, u Abu Idris al-Xavloniydan (rivoyat qildi), u aytdi: Paygʻambar ﷺ: «Xums sizlarga qaytariladi, ipni ham, ignani ham, undan kichigini ham topshiringlar», dedilar va bir tuyaning yoni tomon (qarab) namoz oʻqidilar. Abu Salom aytdi: men buni Umar ibn Abdulazizga aytib berdim, u yodlab olguncha menga takrorlatdi. Abdurrahmon ibn al-Horis aytdi: Sulaymon ibn Musodan, u Makhuldan, u Abu Salomdan, u Abu Umomadan, u Ubodadan, u Paygʻambar ﷺ dan (rivoyat qildi). Dovud esa hofizroqdir. Sulaymon ibn Abdurrahmon aytdi: bizga al-Valid ibn Muslim aytdi, bizga Abdulloh ibn al-Aʼlo aytdi, u al-Habashiydan — uni Abu Salom deb oʻylayman — eshitdi: menga Amr ibn Abasa aytib berdi: Paygʻambar ﷺ bizga bir tuyaga (qarab) namoz oʻqib berdilar... shunga oʻxshash.Савбон ва Абу Умомадан (ривоят қилади). Ундан Зайд ибн Салом ва Утба Абу Умайя ривоят қилган. Мусаддад айтди: Ҳушаймдан — бизга Довуд ибн Амр айтди, бизга Абу Салом айтди, у Абу Идрис ал-Хавлонийдан (ривоят қилди), у айтди: Пайғамбар ﷺ: «Хумс сизларга қайтарилади, ипни ҳам, игнани ҳам, ундан кичигини ҳам топширинглар», дедилар ва бир туянинг ёни томон (қараб) намоз ўқидилар. Абу Салом айтди: мен буни Умар ибн Абдулазизга айтиб бердим, у ёдлаб олгунча менга такрорлатди. Абдурраҳмон ибн ал-Ҳорис айтди: Сулаймон ибн Мусодан, у Макҳулдан, у Абу Саломдан, у Абу Умомадан, у Убодадан, у Пайғамбар ﷺ дан (ривоят қилди). Довуд эса ҳофизроқдир. Сулаймон ибн Абдурраҳмон айтди: бизга ал-Валид ибн Муслим айтди, бизга Абдуллоҳ ибн ал-Аъло айтди, у ал-Ҳабашийдан — уни Абу Салом деб ўйлайман — эшитди: менга Амр ибн Абаса айтиб берди: Пайғамбар ﷺ бизга бир туяга (қараб) намоз ўқиб бердилар... шунга ўхшаш.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 9, b. 420Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 9, б. 420