Muhammad ibn Abduddoyim ibn Muso ibn Abduddoyim ibn Foris ibn Muhammad ibn Rahma ibn Ibrohim ash-Shams Abu Abdulloh an-Nuaymiy al-Asqaloniy al-Barmoviy

Soʻng al-Qohiriy, shofeiy; 763-yil zulqaʼdasining oʻrtasida tugʻilgan. Yoshligidayoq ilmga kirishib, bir jamoadan — jumladan al-Burhon ibn Jamoadan — hadis eshitgan, al-Badr az-Zarkashiyga mulozim boʻlgan va al-Bulqiniy, Ibn al-Mulaqqin hamda al-Iroqiyning darsida hozir boʻlgan. Soʻng Damashqqa borib u yerda talabalarga oʻqitgan va madrasalarda dars bergan, keyin Qohiraga qaytib fatvo, dars va tasnifga bel bogʻlagan — odamlar undan foyda olib, ovozasi yoyildi va talabalari hayotidayoq raislarga aylandi; soʻng haj qilib mujovir boʻlgan va u yerda ilm tarqatgan, keyin Quddusga borib baʼzi madrasalarida dars bergan. Fiqh, uning usuli, arab tili va boshqalarda imom edi; tasniflaridan: toʻrt jildlik «Sahih al-Buxoriy» sharhi, «al-Umda» sharhi, fiqh usulida alfiya va uning sharhi, faroizda manzuma, Ibn Molikning «Lomiyat al-afʼol»iga sharh, «al-Bahja al-vardiya» sharhi, «Zavoid ash-Shuzur», siyrai nabaviyada bir muxtasar va al-Isnaviyning «al-Muhimmot»i xulosasi. Ilmni tasnif va tadris bilan tarqatishda toʻxtamay, jumodul-oxiraning oʻn ikkinchisi, payshanba kuni Baytul-Maqdisda vafot etgan; shogirdlari ufqlarga tarqagan, ular orasida al-Mahalliy, al-Manoviy, al-Abbodiy va ularning tabaqasi hamda undan keyingi tabaqa bor.Сўнг ал-Қоҳирий, шофеий; 763-йил зулқаъдасининг ўртасида туғилган. Ёшлигидаёқ илмга киришиб, бир жамоадан — жумладан ал-Бурҳон ибн Жамоадан — ҳадис эшитган, ал-Бадр аз-Заркашийга мулозим бўлган ва ал-Булқиний, Ибн ал-Мулаққин ҳамда ал-Ироқийнинг дарсида ҳозир бўлган. Сўнг Дамашққа бориб у ерда талабаларга ўқитган ва мадрасаларда дарс берган, кейин Қоҳирага қайтиб фатво, дарс ва таснифга бел боғлаган — одамлар ундан фойда олиб, овозаси ёйилди ва талабалари ҳаётидаёқ раисларга айланди; сўнг ҳаж қилиб мужовир бўлган ва у ерда илм тарқатган, кейин Қуддусга бориб баъзи мадрасаларида дарс берган. Фиқҳ, унинг усули, араб тили ва бошқаларда имом эди; таснифларидан: тўрт жилдлик «Саҳиҳ ал-Бухорий» шарҳи, «ал-Умда» шарҳи, фиқҳ усулида алфия ва унинг шарҳи, фароизда манзума, Ибн Моликнинг «Ломият ал-афъол»ига шарҳ, «ал-Баҳжа ал-вардия» шарҳи, «Завоид аш-Шузур», сийраи набавияда бир мухтасар ва ал-Иснавийнинг «ал-Муҳиммот»и хулосаси. Илмни тасниф ва тадрис билан тарқатишда тўхтамай, жумодул-охиранинг ўн иккинчиси, пайшанба куни Байтул-Мақдисда вафот этган; шогирдлари уфқларга тарқаган, улар орасида ал-Маҳаллий, ал-Мановий, ал-Аббодий ва уларнинг табақаси ҳамда ундан кейинги табақа бор.

Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy)Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий)