Muhammad ibn Abdulloh ibn Abdurrahmon ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Sharaf ibn Mansur ibn Mahmud ibn Tavfiq ibn Muhammad ibn Abdulloh, Najmuddin az-Zarʼiy, soʻng ad-Dimashqiy ash-Shofiʼiy, Ibn Qoziy Ajlun nomi bilan mashhur
Roviy
Sakkiz yuz oʻttiz birinchi yil rabiul-avval oyining yigirma ikkinchi kuni, shanba kuni Damashqda tugʻilib, oʻsha yerda voyaga yetgan; yigirma ikkitadan ortiq kitobni — muxtasarlarning koʻpini yod olgan. Ash-Shervoniyga bir necha ilmda muloziim boʻlgan, al-Aloʼ al-Kirmoniy va Abul-Fazl al-Gʻazziydan ham olgan; Qohiraga kelib Ibn Hajar, al-Mahalliy, al-Ayniy, Ibn al-Humom, ash-Shumunniy va boshqalar huzurida oʻqigan; fanlarning koʻpida ajralib chiqqan, bir necha joyda dars bergan va Bani Umayya jomeʼida sadrga oʻtirgan. Asarlaridan: uzun, oʻrta va qisqa shakllardagi «Tashih al-Minhoj»; «at-Toj fi zavoid ar-Ravza alal-Minhoj»; «al-Minhoj»ga yozgan, toʻrt yuz daftarcha keladigan «at-Tahrir»; qolaversa, u yod olgan barcha matnlarga yo sharh, yo hoshiya yozgan. Imom, alloma, puxta, hujjat, aniq, fahmi yaxshi kishi edi; Shomda ham, Misr diyorida ham fanlarni lafzan va maʼnan hozir tutishda u bilan munozara qila oladigan kishi yoʻq edi, garchi tekshirishda undan mustahkamrogʻi topilsa ham — bu maʼnoni as-Saxoviy zikr qilgan. Shavvol oyining oʻn uchinchi kuni, dushanba kuni vafot etgan.Саккиз юз ўттиз биринчи йил рабиул-аввал ойининг йигирма иккинчи куни, шанба куни Дамашқда туғилиб, ўша ерда вояга етган; йигирма иккитадан ортиқ китобни — мухтасарларнинг кўпини ёд олган. Аш-Шервонийга бир неча илмда мулозиим бўлган, ал-Алў ал-Кирмоний ва Абул-Фазл ал-Ғаззийдан ҳам олган; Қоҳирага келиб Ибн Ҳажар, ал-Маҳаллий, ал-Айний, Ибн ал-Ҳумом, аш-Шумунний ва бошқалар ҳузурида ўқиган; фанларнинг кўпида ажралиб чиққан, бир неча жойда дарс берган ва Бани Умайя жомеъида садрга ўтирган. Асарларидан: узун, ўрта ва қисқа шакллардаги «Ташиҳ ал-Минҳож»; «ат-Тож фи завоид ар-Равза алал-Минҳож»; «ал-Минҳож»га ёзган, тўрт юз дафтарча келадиган «ат-Таҳрир»; қолаверса, у ёд олган барча матнларга ё шарҳ, ё ҳошия ёзган. Имом, аллома, пухта, ҳужжат, аниқ, фаҳми яхши киши эди; Шомда ҳам, Миср диёрида ҳам фанларни лафзан ва маънан ҳозир тутишда у билан мунозара қила оладиган киши йўқ эди, гарчи текширишда ундан мустаҳкамроғи топилса ҳам — бу маънони ас-Саховий зикр қилган. Шаввол ойининг ўн учинчи куни, душанба куни вафот этган.
Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy), b. 735Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий), б. 735