Muhammad ibn Abdulmalik ibn Abu Mahzura al-Qurashiy

Otasidan, u bobosidan; u dedi: Rasululloh ﷺ menga azon sunnatini oʻrgatdilar va boshimning old tomonini silab: «Allohu akbar — toʻrt marta, buni ovozingni koʻtarib aytasan; ashhadu an lo iloha illalloh, ashhadu an lo iloha illalloh, ashhadu anna Muhammadan Rasululloh, ashhadu anna Muhammadan Rasululloh — ikki marta; hayya alas-salah — ikki marta; hayya alal-falah — ikki marta», dedilar. Dedi: «Agar bomdod boʻlsa: „As-solatu xayrun minan-navm“, deysan; Allohu akbar, Allohu akbar, lo iloha illalloh». Buni menga Musaddad aytdi, al-Horis ibn Ubayddan, u Muhammaddan. Abu Jaʼfar al-Musnadiy menga aytdi, Vakiʼdan, u Sufyondan: menga Ibn Abu Mahzura aytdi, otasidan: Abu Mahzura «lo iloha illalloh» bilan tugatar edi. Abu Abdulloh (al-Buxoriy) dedi: menga Shihob ibn Maʼmar aytdi: unda uch xil lugʻat bor: «hayya», «ayya» va «hiya».Отасидан, у бобосидан; у деди: Расулуллоҳ ﷺ менга азон суннатини ўргатдилар ва бошимнинг олд томонини силаб: «Аллоҳу акбар — тўрт марта, буни овозингни кўтариб айтасан; ашҳаду ан ло илоҳа иллаллоҳ, ашҳаду ан ло илоҳа иллаллоҳ, ашҳаду анна Муҳаммадан Расулуллоҳ, ашҳаду анна Муҳаммадан Расулуллоҳ — икки марта; ҳайя алас-салаҳ — икки марта; ҳайя алал-фалаҳ — икки марта», дедилар. Деди: «Агар бомдод бўлса: „Ас-солату хайрун минан-навм“, дейсан; Аллоҳу акбар, Аллоҳу акбар, ло илоҳа иллаллоҳ». Буни менга Мусаддад айтди, ал-Ҳорис ибн Убайддан, у Муҳаммаддан. Абу Жаъфар ал-Муснадий менга айтди, Вакиъдан, у Суфёндан: менга Ибн Абу Маҳзура айтди, отасидан: Абу Маҳзура «ло илоҳа иллаллоҳ» билан тугатар эди. Абу Абдуллоҳ (ал-Бухорий) деди: менга Шиҳоб ибн Маъмар айтди: унда уч хил луғат бор: «ҳайя», «айя» ва «ҳия».

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 1, b. 474Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 1, б. 474