Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Saʼd ibn Zuroro al-Ansoriy, al-Madaniy

Undan Yahyo ibn Saʼid al-Ansoriy eshitgan. Yunus ibn Yahyo dedi: Ubaydulloh ibn Mavhabdan, u Muhammaddan: u Abu Saʼid al-Xudriydan eshitdi. Abu Nuaym bizga aytdi: Shayboondan, u Yahyo ibn Abu Kasirdan, u Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Abu Zurorodan, u Horisa ibn an-Nuʼmonning qizidan: «Paygʻambar ﷺ dan minbar ustida, jumʼa (namozlari)da „Qof“ (surasi)ni yod oldim». Al-Musnadiy menga aytdi: bizga Sufyon aytdi, Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Zurorodan — ular: «Bu Umar ibn Abdulazizning amaldori», deyishardi; men oʻn besh yoshli bola holimda uning yoniga oʻtirdim. U dedi: bir ayolning: «Paygʻambar ﷺ ning ogʻzidan, u zot oʻqiydigan (suralardan) „Qof“ni yod oldim», deganini eshitdim. Buni Abdulloh ibn Abu Bakr ham rivoyat qildi, Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Zurorodan, u Abdulloh ibn Omir ibn Rabiadan, u Hafsadan: Paygʻambar ﷺ namoz oʻqidilar. Muhammad ibn Jaʼfar dedi: bizga Shuʼba aytdi, Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Saʼd ibn Zurorodan: amakimdan eshitdim — bizdan unga oʻxshash kishini koʻrmadim — Asʼad ibn Zurorani, u Muhammadning ona tomonidan bobosi edi, ogʻriq tutgan edi. Ishoq menga aytdi: Jaʼfar ibn Avn xabar berdi; u dedi: Yahyo ibn Saʼid xabar berdi; u dedi: menga Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Saʼd ibn Zuroro — u Amraning jiyani — aytdi, Amradan, u Oishadan: Paygʻambar ﷺ bomdodning ikki rakaatini yengil oʻqir edilar. Ahmad bizga aytdi: bizga Zuhayr aytdi; u dedi: bizga Yahyo aytdi, Muhammad ibn Abdurrahmondan, u Amradan, shunga oʻxshash. Gʻundar dedi: bizga Shuʼba aytdi, Muhammad ibn Abdurrahmondan, u ammasi Amradan. «Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Saʼd» ham deyiladi. Sulaymon dedi: Yahyo ibn Saʼiddan, u Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Saʼd ibn Zurorodan: u Solimdan eshitdi; Paygʻambar ﷺ dedilar. Hammom dedi: Yahyo ibn Abu Kasirdan: u Muhammad ibn Abdurrahmon ibn Abu Zurorodan eshitdi, u Amradan eshitdi, u Oishadan, u Paygʻambar ﷺ dan.Ундан Яҳё ибн Саъид ал-Ансорий эшитган. Юнус ибн Яҳё деди: Убайдуллоҳ ибн Мавҳабдан, у Муҳаммаддан: у Абу Саъид ал-Худрийдан эшитди. Абу Нуайм бизга айтди: Шайбоондан, у Яҳё ибн Абу Касирдан, у Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Абу Зурородан, у Ҳориса ибн ан-Нуъмоннинг қизидан: «Пайғамбар ﷺ дан минбар устида, жумъа (намозлари)да „Қоф“ (сураси)ни ёд олдим». Ал-Муснадий менга айтди: бизга Суфён айтди, Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Зурородан — улар: «Бу Умар ибн Абдулазизнинг амалдори», дейишарди; мен ўн беш ёшли бола ҳолимда унинг ёнига ўтирдим. У деди: бир аёлнинг: «Пайғамбар ﷺ нинг оғзидан, у зот ўқийдиган (суралардан) „Қоф“ни ёд олдим», деганини эшитдим. Буни Абдуллоҳ ибн Абу Бакр ҳам ривоят қилди, Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Зурородан, у Абдуллоҳ ибн Омир ибн Рабиадан, у Ҳафсадан: Пайғамбар ﷺ намоз ўқидилар. Муҳаммад ибн Жаъфар деди: бизга Шуъба айтди, Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Саъд ибн Зурородан: амакимдан эшитдим — биздан унга ўхшаш кишини кўрмадим — Асъад ибн Зурорани, у Муҳаммаднинг она томонидан бобоси эди, оғриқ тутган эди. Исҳоқ менга айтди: Жаъфар ибн Авн хабар берди; у деди: Яҳё ибн Саъид хабар берди; у деди: менга Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Саъд ибн Зуроро — у Амранинг жияни — айтди, Амрадан, у Оишадан: Пайғамбар ﷺ бомдоднинг икки ракаатини енгил ўқир эдилар. Аҳмад бизга айтди: бизга Зуҳайр айтди; у деди: бизга Яҳё айтди, Муҳаммад ибн Абдурраҳмондан, у Амрадан, шунга ўхшаш. Ғундар деди: бизга Шуъба айтди, Муҳаммад ибн Абдурраҳмондан, у аммаси Амрадан. «Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Саъд» ҳам дейилади. Сулаймон деди: Яҳё ибн Саъиддан, у Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Саъд ибн Зурородан: у Солимдан эшитди; Пайғамбар ﷺ дедилар. Ҳаммом деди: Яҳё ибн Абу Касирдан: у Муҳаммад ибн Абдурраҳмон ибн Абу Зурородан эшитди, у Амрадан эшитди, у Оишадан, у Пайғамбар ﷺ дан.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 1, b. 448Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 1, б. 448