Muhammad ibn Ahmad ibn Talha al-Abbosiy (Abu Mansur, al-Qohir billah)

Abbosiy davlati xalifalaridan; al-Muʼtazidning oʻgʻli, al-Muvaffaqning nabirasi. Otasi bir akasi al-Muqtadir kunlarida, 317-hijriy yili unga bayʼat qilinib, ikki kun turdi, soʻng taxtdan tushirilib qamaldi. Al-Muqtadir 320-yili oʻldirilgach, qamoqdan chiqarilib yana bayʼat qilindi va 322-yilgacha turdi; yoʻli maqbul boʻlmagani uchun qoʻshin qoʻzgʻolib, uni taxtdan tushirdi va qizdirilgan mix bilan, ikki marta, koʻzlarini kuydirib koʻr qildi — xalifalar ichida koʻzi oʻyilgan birinchi kishi shu edi. Uni qamadilar, keyin qoʻyib yubordilar va u Bagʻdodda vafot etdi. Bugʻdoyrang, oʻrta boʻyli, sargʻish sochli, uzun burunli edi.Аббосий давлати халифаларидан; ал-Муътазиднинг ўғли, ал-Муваффақнинг набираси. Отаси бир акаси ал-Муқтадир кунларида, 317-ҳижрий йили унга байъат қилиниб, икки кун турди, сўнг тахтдан туширилиб қамалди. Ал-Муқтадир 320-йили ўлдирилгач, қамоқдан чиқарилиб яна байъат қилинди ва 322-йилгача турди; йўли мақбул бўлмагани учун қўшин қўзғолиб, уни тахтдан туширди ва қиздирилган мих билан, икки марта, кўзларини куйдириб кўр қилди — халифалар ичида кўзи ўйилган биринчи киши шу эди. Уни қамадилар, кейин қўйиб юбордилар ва у Бағдодда вафот этди. Буғдойранг, ўрта бўйли, сарғиш сочли, узун бурунли эди.

Manba: al-Aʼlom (Xayruddin az-Zirikliy), j. 5, b. 309Манба: ал-Аълом (Хайруддин аз-Зириклий), ж. 5, б. 309