Muhammad ibn Ibrohim ibn Aliy ibn Muhammad ibn Abi-s-Suʼud Muhammad ibn Husayn ibn Aliy ibn Ahmad ibn Atiya ibn Zahira

Seshanba kechasi, zulhijjaning yigirma sakkizida tugʻilgan. «al-Arbaʼin an-navaviya», «al-Minhoj», hadis «Alfiya»si, nahv «Alfiya»si, «Muxtasar Ibn al-Hojib», «at-Talxis», «at-Tavoliʼ» va «ash-Shotibiya»ning bir qismini yodladi; 872 yili shahri olimlariga arz qildi. Otasiga bir necha fanda koʻp kitob oʻqidi, amakisiga ham shunday, yana boshqa bir jamoaga oʻqidi va uzoq oʻlkalardan asrning katta olimlari unga ijozat berdi. Koʻp fanlarda yetuk boʻlib, maqtovli xislatlarda oʻzib ketdi va otasidan keyin Makkai mukarrama qazosini oldi; zamonasining shoirlari uni madh qildi. Oʻziga kelganlarga va haqdorlarga koʻp ehson qilardi. As-Saxoviy unga yaxshi tarjima yozib katta maqtov bilan maqtagan. Makkada qozilikda davom etdi, nihoyat Makka sharifi sayyid Barakot ibn Muhammad al-Hasaniy uni oʻzi bilan akalari orasidagi fitnaga sabab deb gumon qilib qoʻlga oldi, mollarining bir qismini egalladi va farzandlari bilan dengiz orqali joʻnatdi; ular Qunfuza oroliga yetganda sharif uni gʻarq qilishga buyurdi va juma kuni, zulhijjaning oʻn birinchisida uning yonida gʻarq qilindi.Сешанба кечаси, зулҳижжанинг йигирма саккизида туғилган. «ал-Арбаъин ан-нававия», «ал-Минҳож», ҳадис «Алфия»си, наҳв «Алфия»си, «Мухтасар Ибн ал-Ҳожиб», «ат-Талхис», «ат-Таволиъ» ва «аш-Шотибия»нинг бир қисмини ёдлади; 872 йили шаҳри олимларига арз қилди. Отасига бир неча фанда кўп китоб ўқиди, амакисига ҳам шундай, яна бошқа бир жамоага ўқиди ва узоқ ўлкалардан асрнинг катта олимлари унга ижозат берди. Кўп фанларда етук бўлиб, мақтовли хислатларда ўзиб кетди ва отасидан кейин Маккаи мукаррама қазосини олди; замонасининг шоирлари уни мадҳ қилди. Ўзига келганларга ва ҳақдорларга кўп эҳсон қиларди. Ас-Саховий унга яхши таржима ёзиб катта мақтов билан мақтаган. Маккада қозиликда давом этди, ниҳоят Макка шарифи саййид Баракот ибн Муҳаммад ал-Ҳасаний уни ўзи билан акалари орасидаги фитнага сабаб деб гумон қилиб қўлга олди, молларининг бир қисмини эгаллади ва фарзандлари билан денгиз орқали жўнатди; улар Қунфуза оролига етганда шариф уни ғарқ қилишга буюрди ва жума куни, зулҳижжанинг ўн биринчисида унинг ёнида ғарқ қилинди.

Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy), b. 80Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий), б. 80