Muhammad ibn Qays al-Asadiy al-Kufiy

Ali ibn Rabiʼa va ash-Shaʼbiydan rivoyat qilgan. Undan Vakiʼ va Abu Nuʼaym eshitgan. Bizga Muhammad ibn Yusuf aytdi: bizga Sufyon Muhammad ibn Qaysdan, u Bakkor ibn Salomdan — yoki Muhorib ibn Disordan, u Bakkor ibn Salomdan — u Alidan, uning oʻz soʻzi sifatida hadis aytdi. Menga Muhammad ibn Salom aytdi: Yahyo ibn al-Yamondan, u Muhammad ibn Qaysdan, u Bakkor al-Anaziydan shunga oʻxshashini (rivoyat qilgan). Yahyo ibn Saʼid ibn Abon aytdi: bizga Muhammad ibn Qays al-Asadiy Abu Qudoma Yazid ibn Abu Ziyoddan hadis aytdi. Vakiʼdan esa: «Muhammad ibn Qays al-Asadiy Abu Nasr», deb aytiladi. Yahyo ibn Odam aytdi: bizga Abu Bakr an-Nahshaliy Muhammad ibn Qaysdan, u Habib ibn Abu Sobitdan, u Tovusdan ozod qilish (itq) haqida hadis aytdi. Abu Abdulloh (al-Buxoriy) dedi: «U al-Asadiymi yoki yoʻqmi — bilmayman».Али ибн Рабиъа ва аш-Шаъбийдан ривоят қилган. Ундан Вакиъ ва Абу Нуъайм эшитган. Бизга Муҳаммад ибн Юсуф айтди: бизга Суфён Муҳаммад ибн Қайсдан, у Баккор ибн Саломдан — ёки Муҳориб ибн Дисордан, у Баккор ибн Саломдан — у Алидан, унинг ўз сўзи сифатида ҳадис айтди. Менга Муҳаммад ибн Салом айтди: Яҳё ибн ал-Ямондан, у Муҳаммад ибн Қайсдан, у Баккор ал-Аназийдан шунга ўхшашини (ривоят қилган). Яҳё ибн Саъид ибн Абон айтди: бизга Муҳаммад ибн Қайс ал-Асадий Абу Қудома Язид ибн Абу Зиёддан ҳадис айтди. Вакиъдан эса: «Муҳаммад ибн Қайс ал-Асадий Абу Наср», деб айтилади. Яҳё ибн Одам айтди: бизга Абу Бакр ан-Наҳшалий Муҳаммад ибн Қайсдан, у Ҳабиб ибн Абу Собитдан, у Товусдан озод қилиш (итқ) ҳақида ҳадис айтди. Абу Абдуллоҳ (ал-Бухорий) деди: «У ал-Асадийми ёки йўқми — билмайман».

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 1, b. 560Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 1, б. 560