Muhammad ibn Savqa al-Gʻanaviy al-Kufiy

Nofeʼ va Abdulloh ibn Dinordan eshitgan. Ali bizga Ibn Uyaynadan aytdi: «Ibn Savqaga: “Ey Abu Bakr, Nofeʼ ibn Jubayrni qayerda koʻrgansan?” dedim. U: “Uni otamning oldiga kelganida koʻrganman”, dedi». Sufyon aytdi: U Hajjoj zamonida Kufaga kelgan edi; Savqa esa mashhur bazzoz (mato sotuvchi) kishi boʻlib, ularga keraklarini sotib olib berardi. Muhammad ibn Kasir as-Savriydan aytdi: Muhammad rozi boʻlingan (marziy) kishi edi. Ibn al-Muborak aytdi: Muhammad ibn Savqa xabar berdi, u Ibn Dinordan, u Ibn Umardan, u Umardan, u Paygʻambar ﷺ dan: «Odamlarning yaxshisi mening asrimdagilar...» — uzun (hadis) bilan. Abdulloh ibn Solih bizga aytdi: menga Lays aytdi: menga Yazid ibn al-Had aytdi, u Ibn Dinordan, u Ibn Shihobdan: Umar (aytgan), u Paygʻambar ﷺ dan — shunga oʻxshash. Baʼzilar: Ibn Dinordan, u Abu Solihdan, deyishgan. Ibn al-Hadning hadisi sahihroq; u mursaldir va mursal boʻlgani sahihroq. Ishoq menga aytdi: Iso ibn Yunus xabar berdi: Muhammad ibn Savqa bizga aytdi: menga Ibn Muhammad ibn al-Munkadir aytdi: Paygʻambar ﷺ: «Bu din matin (mustahkam)dir», dedilar. Iso aytdi: Men Ibn Savqadan buni aniq soʻradim, u: «Ibn Muhammad ibn al-Munkadir», dedi. Buni Abu Aqil Yahyo Ibn Savqadan, u Ibn al-Munkadirdan, u Jobirdan (rivoyat qilgan). Birinchisi sahihroq. Al-Buxoriy: as-Savriy: Muhammad rozi boʻlingan (marziy) kishi ediНофеъ ва Абдуллоҳ ибн Динордан эшитган. Али бизга Ибн Уяйнадан айтди: «Ибн Савқага: “Эй Абу Бакр, Нофеъ ибн Жубайрни қаерда кўргансан?” дедим. У: “Уни отамнинг олдига келганида кўрганман”, деди». Суфён айтди: У Ҳажжож замонида Куфага келган эди; Савқа эса машҳур баззоз (мато сотувчи) киши бўлиб, уларга керакларини сотиб олиб берарди. Муҳаммад ибн Касир ас-Саврийдан айтди: Муҳаммад рози бўлинган (марзий) киши эди. Ибн ал-Муборак айтди: Муҳаммад ибн Савқа хабар берди, у Ибн Динордан, у Ибн Умардан, у Умардан, у Пайғамбар ﷺ дан: «Одамларнинг яхшиси менинг асримдагилар...» — узун (ҳадис) билан. Абдуллоҳ ибн Солиҳ бизга айтди: менга Лайс айтди: менга Язид ибн ал-Ҳад айтди, у Ибн Динордан, у Ибн Шиҳобдан: Умар (айтган), у Пайғамбар ﷺ дан — шунга ўхшаш. Баъзилар: Ибн Динордан, у Абу Солиҳдан, дейишган. Ибн ал-Ҳаднинг ҳадиси саҳиҳроқ; у мурсалдир ва мурсал бўлгани саҳиҳроқ. Исҳоқ менга айтди: Исо ибн Юнус хабар берди: Муҳаммад ибн Савқа бизга айтди: менга Ибн Муҳаммад ибн ал-Мункадир айтди: Пайғамбар ﷺ: «Бу дин матин (мустаҳкам)дир», дедилар. Исо айтди: Мен Ибн Савқадан буни аниқ сўрадим, у: «Ибн Муҳаммад ибн ал-Мункадир», деди. Буни Абу Ақил Яҳё Ибн Савқадан, у Ибн ал-Мункадирдан, у Жобирдан (ривоят қилган). Биринчиси саҳиҳроқ. Ал-Бухорий: ас-Саврий: Муҳаммад рози бўлинган (марзий) киши эди

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 1, b. 370Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 1, б. 370